桑泱醒來的時候，桑家渡下了一場很輕的雨。
渡水層沒有天空，雨卻會從層頂的水藻里落下來。細細密密的水珠敲在浮橋、船篷和歸燈燈罩上，聲音清脆，像有人用指尖輕輕撥著許多小鈴。
顧銀舟守在她床邊，一夜沒睡。
桑家歸燈和小舟的獨燈並排亮著。前者暗藍中帶白，後者潔白微暖。兩盞燈之間隔著一枚小小的船板，像把十五年前那場被混在一起的失去，終於分開放好。
桑泱睜開眼，第一眼看見顧銀舟，眼淚就落了下來。
顧銀舟替她擦掉眼淚，聲音很輕：「我還在。」
桑泱的手指顫了顫。
「我夢見你又不見了。」
「沒有。」顧銀舟說，「您看，燈也在。」
桑泱轉頭看見小舟的獨燈，眼淚落得更厲害，卻慢慢鬆了一口氣。
「這樣好。」她輕聲說，「這樣，小舟也有燈了。」
顧銀舟沒有說話。
他昨夜也看了一夜那盞燈。
剛開始，他不知道該怎麼面對它。
他曾經以為「舟生」是自己被奪走的原名，後來發現那也是另一個孩子活過的名字。這感覺像在好不容易找到岸的時候，發現岸下還埋著一個人。
可現在，兩盞燈並排亮著。
沒有誰吞掉誰。
沒有誰替代誰。
他忽然明白，名字不是一隻只能容納一個人的盒子。
名字更像一條水路。
有人曾在這條路上走過，有人後來被托上這條路。只要不抹掉前者，也不否認後者，水就能繼續流。
桑泱看著他，啞聲說：「你還恨娘嗎？」
顧銀舟垂眸。
「還剩一點。」
桑泱閉了閉眼。
顧銀舟繼續道：「但比昨晚少。」
桑泱怔住。
顧銀舟笑了笑，眼眶卻有些紅：「您再好好養一養，也許還能再少。」
桑泱看著他，終於也笑了。
她笑起來時，眼角紋路很深，卻有一種林夏在瓶蓋市從沒見過的溫柔。
林夏站在凈水艙外，安靜地看著這一幕。
她仍是折影之身，和沈硯、小滿差不多大小。昨夜桑家渡替她穩住折影，免得她被水門彈回鏡河城。她第一次在地下世界以這樣的高度過了一夜，醒來時甚至有些恍惚。
小滿很喜歡臨時變小的林夏。
因為她終於可以拉著林夏的手走路，而不是坐在林夏掌心裡抬頭說話。
「姐姐。」小滿輕輕拽了拽她，「你說顧銀舟以後會留下來嗎？」
林夏看向凈水艙里的顧銀舟。
「我不知道。」
小滿皺眉：「你怎麼總說不知道？」
林夏笑了笑：「因為這件事該他自己知道。」
小滿想了想，點頭：「也是。」
沈硯站在浮橋邊，低頭看水。
他手裡拿著那半張井背圖，水底另一半圖昨夜已經沉下去，只留下「沉船井背」四個字的水痕。桑遲說，想去那裡，必須等桑泱醒來唱水路歌。
現在，桑泱醒了。
但沒有人立刻催她。
直到她喝完一碗水草藥湯，氣息平穩些，才主動開口：「你們要去沉船井背。」
這不是疑問。
顧銀舟皺眉：「您先休息。」
桑泱搖頭：「不說，才休息不了。」
她看向林夏和沈硯。
「你們要找井背圖，也要找短門。那地方我去過，知道水路。可是我先說清楚，沉船井背不是給活人去的地方。」
沈硯道：「我們知道危險。」
桑泱看著他：「知道危險，和被水認出心裡最想找誰，是兩回事。」
沈硯沉默。
桑泱輕聲道：「沉船井背會讓你看見所有沒能回來的人。你越想救誰，水越會把誰推到你面前。」
沈硯的手指微微收緊。
林夏知道，他一定會看見沈懷舟。
小滿可能會看見囡囡，或者舊井裡那些無名影子。
顧銀舟會看見小舟、舟沉，也可能看見七歲的自己。
而她呢？
她會看見媽媽。
會看見回家的門。
桑泱繼續道：「所以水路歌不是單純記路。它也記規矩。」
桑遲拿來一卷舊水布，鋪在凈水艙中央。
水布一展開，上面沒有地圖，只有一道道像波紋一樣的空白線。
桑泱抬手，指尖點在第一道水紋上。
她開始唱。
聲音很輕，帶著病後的沙啞，卻有一種奇異的穩定。
「燈在船頭，名在舌後。」
「水問來處，不答回頭。」
「看見故人，槳不許停。」
「聽見哭聲，燈不許低。」
水布上的第一道水紋亮起，化成一條細細的暗藍線。
林夏聽得心裡發緊。
這不像歌。
更像一條條活下來的代價。
桑泱繼續唱：
「白帆過淺水，黑帆繞三周。」
「沉名船若問，船板壓心口。」
「有人借名上船，先問燈下影。」
「有人無燈喊娘，不伸手，不回聲。」
小滿臉色白了：「為什麼有人喊娘也不能伸手？」
桑泱看向她，眼神很溫柔。
「因為沉船井背里，很多聲音不是人，是被等待養出來的水影。你伸手，它就會沿著你的手，把你心裡最想等的人拖出來。」
小滿握緊紅繩。
顧銀舟低聲問：「那如果是真的人呢？」
桑泱看向他。
「真正在沉船井背里等的人，已經不能靠伸手救。」
顧銀舟的臉色微微白了。
桑泱聲音更輕：「要靠燈。」
她點亮第二道水紋。
「燈認名，名認身。」
「身若不歸，燈送一程。」
「亡者有燈，活者不沉。」
「若見無燈舊名，問三遍：可願歸？」
沈硯皺眉：「問三遍？」
桑泱點頭：「沉船井背里，有些名字沉太久，已經分不清自己是想回去，還是想拖活人留下。問三遍，是給它清醒的機會，也是給自己退開的機會。」
林夏記下這句話。
可願歸。
不是強行救。
也不是看見就拉。
桑泱唱到這裡，開始咳嗽。
顧銀舟立刻扶住她：「夠了。」
「不夠。」桑泱喘息著搖頭，「最重要的還沒唱。」
她按住顧銀舟的手，繼續唱最後一段。
這一次，她的聲音低得像貼著水面。
「井背有門，門不在前。」
「活人看見，莫許歸年。」
「上井有燈，燈不作鑰。」
「若門叫你，先問其名。」
最後一句落下，水布上的所有水紋同時亮起。
林夏心頭一震。
「若門叫你，先問其名。」
她重複了一遍。
桑泱點頭，看向她。
「舊井最會叫別人的名字，也最會用別人的聲音叫你。但它自己沒有名字。」
沈硯眼神一動：「所以它怕被反問？」
「不是怕。」桑泱說，「是門若要開，總要有開門者。它借聲音叫你，你若回答，就等於承認它有權開門。可你反問其名，它若答不上來，門就不能立刻吞你。」
顧銀舟低聲道：「很實用。」
桑泱看著他：「你小時候最愛聽這句。」
顧銀舟一怔。
桑泱眼神有些恍惚，像透過他看見另一個小孩，又像看見被抱回來的那個無名孩子。
「你那時候還小，聽不懂前面的，就記得最後一句。舟沉逗你，說要是水裡有人喊你，你怎麼辦？你就奶聲奶氣地說，先問它叫啥。」
顧銀舟怔怔地看著她。
這是他沒有的記憶。
可桑泱有。
而她說的「你」，或許是小舟，或許是後來被抱回來的他，也或許在那些混亂年歲里，兩個孩子的影子被她一同記在了心裡。
顧銀舟低下頭，輕聲道：「我現在記住了。」
桑泱笑了笑。
「那就好。」
水路歌唱完後，水布上的暗藍線自動捲起，化成一枚細小的水紋印，落到顧銀舟掌心。
桑遲道：「這是領路印。它能帶你們到沉船井背邊緣，但進去以後，路要靠燈和自己。」
顧銀舟看向桑泱：「您不希望我去。」
桑泱沉默。
「是。」
「那為什麼還給我水路歌？」
桑泱眼裡有淚，卻沒有再攔。
「因為你不是七歲的孩子了。」
顧銀舟的手指微微一顫。
桑泱握住他的手。
「娘想把你藏在燈下，哪裡都不許去。可那樣，你就不是回家，是被我關住。」
她聲音哽咽。
「舟生，顧銀舟，你都要好好回來。」
顧銀舟眼眶紅了。
他低聲說：「好。」
小滿忽然跑過去，把一塊水米糕塞到顧銀舟手裡。
顧銀舟低頭：「這是？」
「路上吃。」小滿說，「你娘說你瘦了。」
顧銀舟看著那塊水米糕，半晌才笑出來。
「好。」
林夏也走過去，對桑泱說：「我會盡量把他帶回來。」
桑泱看著她，鄭重道：「也把你自己帶回來。」
林夏心裡一暖。
「嗯。」
出發前，桑家渡為他們準備了一艘白渡船。
船身不大，卻很結實。船頭掛著四盞燈。
一盞桑家歸燈的分燈，給顧銀舟。
一盞暫影燈，給沈硯。
一盞紅繩燈，給小滿，燈芯系著阿芽給她的紅繩影。
還有一盞小小的上井歸燈，給林夏。
四盞燈並排亮著，照得暗藍水面泛出溫柔的光。
桑泱被扶到浮橋邊送他們。
顧銀舟站在船上，回頭看她。
「娘。」
桑泱眼淚一下子湧上來。
這是他第一次主動這樣叫她。
顧銀舟似乎也有些不習慣，耳根微紅，卻沒有改口。
「我走了。」
桑泱點頭，聲音發顫：「娘等你。」
顧銀舟立刻道：「不用等太久。」
桑泱含淚笑了：「好，不等太久。」
桑遲撐船。
白渡船離開桑家渡，駛入更深的暗藍水域。
一開始，還能看見渡口燈火。
漸漸地，燈火被霧吞沒，只剩水路歌化成的領路印在顧銀舟掌心發光。
小滿坐在林夏旁邊，小聲哼著剛才記住的幾句：
「燈在船頭，名在舌後……」
沈硯閉目靠在船舷邊，暫影燈照著他的腳下。
顧銀舟坐在船頭，掌心按著領路印，另一隻手握著水米糕，遲遲沒有吃。
林夏看著前方。
霧越來越深。
水越來越靜。
不知過了多久，白渡船忽然停了一下。
前方水面上，出現了第一艘沉船。
船身斜斜插在水中，桅杆斷裂，船頭掛著一盞早已熄滅的燈。
燈下，有一個小小的聲音問：
「可願歸？」
林夏心裡一緊。
桑遲臉色微變。
「不是我們問它。」
「是它在問我們。」
沉船上，那盞熄滅的燈忽然亮起一點黑光。
緊接著，成百上千艘沉船的輪廓，在霧中一艘接一艘浮現。
它們圍住了白渡船。
每一艘船上，都有聲音在問：
「可願歸？」
「可願歸？」
「可願歸？」
----------------------------------------