天亮時，顧傾有了睡意，但她脖子疼得厲害，怎麼都不能舒服地躺著，她墊了幾個枕頭在腦袋後面，像中世紀貴族那樣，枕著十幾個高枕睡覺。
她做了一個夢，夢裡她去到那間昏暗凌亂的房間，十四歲的少女手裡攥著一把血淋淋的水果刀，白裙子染紅了血，咧開嘴，牙齒一顆顆掉落下來，露出凄慘血腥的笑容。
她被那個笑容驚醒，猛地從床上坐起來。
中午去餐廳交班時，費娜看也不看她一眼，也不跟她說一句話。
在休息室里，她聲音冷淡地提醒費娜：「後天，後天你替我頂班，你還欠我一天。」
費娜用力地關上柜子的門，先是冷笑兩聲，然後扭頭瞪著顧傾，像頭隨時要攻擊人的母獅子：「你做夢呢？我什麼都不欠你。」
顧傾擋住她的去路，聲音還是有些啞，她今天裹了圍巾，遮住脖子上的掐痕，免得嚇到客人們，又鬧什麼投訴事件。
「我們說好的，只要我去赴約，你替我兩天班，還有一天。」
「滾！」費娜罵人。
顧傾不動，她就那麼面無表情地盯著費娜看，如果費娜要推開她，她完全沒有能力還手，她的腳傷沒好，昨夜也消耗了太多力氣，沒有完全復原，但她就這麼站著擋著路，盯著費娜看，費娜除了罵人，沒有任何多餘的動作，甚至是多走過來一步都不敢。
顧傾的眼睛裡，有種刺人的冷，是那種讓費娜不敢動彈的冷。
費娜又冷笑起來：「你想怎麼樣？如果我不幫你頂班，你還要殺我不成，像當年拿刀捅喬克那樣？」喬克是灰西裝的名字。
顧傾面無表情地看著她：「你儘管試試，別人欠我的東西，怎麼都要還的。」
戴維守在休息室門口，看著顧傾走出來，再看裡面正用力摔著東西的費娜，也不敢多問，只跟顧傾說：「老爹讓你去辦公室見他。」
顧傾往外走，戴維跟上來，一臉擔心：「顧傾姐，你是不是又惹什麼麻煩了？你的傷是怎麼回事？」
腳上的、脖子上的，儘管她裹了圍巾，戴維還是能看到一些痕迹，何況她從來不喜歡戴圍巾，一起在唐人街生活這麼多年，他還是第一次看她戴圍巾。
「像被什麼勒住脖子，不喜歡。」
她以前是這麼說的，連項鏈都不戴。
「別擔心，我沒事。」顧傾出言安慰這個慌張的大男孩。
她走出餐廳，走向隔壁那棟建築里，沒有電梯，她沿著長長的回形樓梯慢慢爬上去，到了詹老爹的辦公室，敲兩聲門，推門進去，又關上門。
詹老爹用他那雙詹優式的精明眼睛打量顧傾，語氣緩慢地說話：「把圍巾摘了。」
顧傾照他說的做，伸手摘下圍巾，青紫色的痕迹比昨夜更加觸目，像幾條螞蝗一動不動地扒在脖子上吸血。
詹老爹看了兩眼，埋頭下去看他的賬本，他辦公室里只有一扇小小的窗戶，天花板很高，夏天熱得要命，冬天又冷得像冰窟，可他就是能忍受，一整天都待在這樣的地方，不開空調，只有頭頂一個銅色吊扇，夏天，吊扇就嘎吱嘎吱地轉著，冬天，打掃辦公室的阿姨架起梯子爬上去用白布裹住吊扇，省得蒙塵，來年難以清理，吊扇像裹著裹屍布的死屍一樣垂在上頭。
「我聽費娜說了，她並不知道是那個人，那年事情發生時，費娜在伯明翰讀書，她不知道也情有可原，只能說是巧合。」
顧傾冷漠地說：「你說他不會再出現在英國，至少不會再回到曼徹斯特，你當時跟我保證過，可他至少已經回這裡待了兩年。」
詹老爹道：「七年了，任何事情都可能發生，我不知道他是怎麼回來的。」
顧傾說：「而他不僅回來了，還在銀行上班，那家銀行距離唐人街只有三個街區，哦，他還幸運地繼承了在義大利的叔叔的百萬遺產，上天簡直在跟我開玩笑。」
怎麼回事，壞人不是都該去地獄嗎？怎麼能讓壞人擁有好運氣？
壞人能擁有的運氣，只能是被隕石砸中。
詹老爹再次抬頭，他每一次抬頭額上的皺紋就更深一些：「七年了，你也該忘了，不要一直記在心裡，受苦的只是你自己。」
顧傾笑不像笑：「忘？他只是失去一顆腎臟，但有兩條命因為他長眠在安妮公墓里，我怎麼敢忘？我有什麼資格去忘記？」
「好了，不用再說了。」詹老爹語氣威嚴地打斷她，「我找你來，是讓你不要跟陸景炎走得太近，還有他那個從中國杭州來的朋友，他們都不是你應該交往的男人。」
顧傾平復心情，緩慢地給自己心口澆水：「那我該交往什麼樣的男人？」
詹老爹看她的眼神里有片刻的凝滯，之後又低頭去看賬本，一邊在賬本上記錄著什麼，一邊說：「陸景炎不是什麼正經人，他交往過的女人像樹葉一樣多，樹榦抖一抖，落了舊葉子，又有新葉子長出來。至於那個叫宮城的，他的母親在日本放火燒了人家一家四口，之後上吊自殺，他自己的精神也有些不正常。」
有能力的人永遠有能力弄到他們想要的信息，顧傾毫不懷疑詹老爹所說的真實性，他養她這麼多年，從來沒騙過她。
他後面又說了些什麼，顧傾完全忘了，她甚至忘了自己脖子上還扒著幾隻吸血的螞蝗。
走出詹老爹的辦公樓，她愣愣地站在街邊吹著冷風，四月份了，冷風還是沒完沒了，刺骨的寒意，涼透了心。
「我又是個多好的女人呢？」
這是她最後留給詹老爹的話。
然後，她收到宮城發來的信息，他說：「後天下午四點的飛機，你的新護照在我這兒，簽證和手續沒有任何問題，準時過來，我等你。」
過了一會兒，他又發來第二條信息：「回到中國我會給你一筆錢，你拿著這筆錢重新開始你的人生，記住我說的話，不要再出現在我面前。」
顧傾想，他很有可能還會發來第三條消息，但等了許久，沒有了。
什麼都不必帶，聽說中國發展很好，地大物博，應有盡有，她在英國的東西，也沒什麼值得留戀的，她不會可惜，可看到戴維那張大男孩的臉，她又有些心軟。
餐廳結束營業，戴維跨上他的摩托車，笑得一臉陽光：「顧傾姐，你腳不方便，我送你回去。」
上了車，他又問：「你有沒有什麼想吃的，Doritos？你很愛吃的那個芝士玉米片，要不要我路上給你買幾包？免得你想吃的時候還要拖著不方便的腳去買。」
顧傾搖搖頭，昨夜到現在，她什麼胃口都沒有，儘管前面騎車的他看不到，她頂著安全帽靠在他背後說：「戴維，這些年，真的謝謝你，謝謝你對我這麼好，我並不值得別人對我好。」
機車轟鳴聲太大，戴維也戴著厚重的安全帽，沒有聽清楚，只是稍稍扭頭大聲問：「你說什麼？我沒聽到。」
回到公寓，他又問一遍：「你剛才在路上說什麼？」
顧傾像以前一樣拍拍他的肩膀：「晚安啦，boy。」
戴維張著口，欲言又止，他沖著顧傾轉身過去的背說：「你要是缺錢可以跟我說，我這些年也存了幾萬塊，我可以全部給你，你需要錢嗎？」
顧傾鼻子一酸，眼淚險些掉下來，瀟洒地揮揮手，拉開公寓門走了進去。
她之前告訴宮城，她這個人很難討好，別人要對她十分好，才能換回她的一分真心，但事實並非如此，真正對她好的人，她會銘記於心，永遠永遠，不忘。
安妮公墓地處偏遠，曼城最大的公墓，從唐人街的公寓打車過去要四十分鐘，在半山坡上，能看到海港，清靜的早晨也不堵車，一路順暢，顧傾從沒發現曼城的早晨這麼美。
她這兩年來總是在天亮時入睡，天剛亮的世界像剛出生的嬰兒，沒有原罪。
路上，顧傾讓司機停車去買了兩束花，紫藍色的矢車菊，在公墓入口不遠的花店裡買的，那家花店總是很早開門，很晚關門，什麼花都賣，矢車菊很新鮮，像是在自家屋子後院隨手摘來的。
這地方不好打車，顧傾讓司機等在路口，她步上斜坡，走入巨大的石拱門，一排排高低不齊的墓碑在眼前展開，像建築群模型，活著的人住在水泥森林裡，死去的人也一樣。
靠近西南角的角落，一塊不起眼的墓碑前，上個月帶來的矢車菊被風乾了。顧傾去掉像乾菜一樣的東西，插入新鮮的矢車菊，從背包里掏出一瓶礦泉水，擰開蓋子，往花瓶里倒了一半。
然後，她退開兩步，久久盯著墓碑上的人名看。
英文書寫的中文名字，FenFang Ye，葉芬芳，1986—2008。
活生生的人變成冷冰冰的墓碑，真的很殘忍。
而這墓碑下，還有個來不及出生的小生命，沒有被記載。
「芬芳姐，我要去中國了。」顧傾說。
同一天晚上，宮城夢遊撞了手，手腕腫起來，都沒法戴手錶，早上，陸景炎先開車帶他去醫院治療，搖頭嘆氣：「叫我怎麼放心你？」
宮城看他：「那就回國來。」
陸景炎擺擺手，看向別處：「算了吧，我說了我不會回去。」
宮城還是看他：「你到底在怕什麼？」
陸景炎跳腳：「怕？我陸景炎天不怕地不怕。」
宮城說：「那就回國來。」
陸景炎不接這個話，轉到別的地方：「顧傾呢？她會去機場的吧，要不要派人去接她？」
宮城搖頭：「她說不用。」
他們都能理解，畢竟她不是光明正大地走開，詹老爹那邊，估計她也不打算告知，若是詹老爹知道，她就走不了。
詹老爹不會讓他的財產就這麼溜了，他養育她這麼些年，哪能放她走？
天氣越來越冷，陸景炎見宮城穿得單薄，剛想取下圍巾給他，又想起他不喜歡圍圍巾，遂作罷。宮城在曼徹斯特的這一個月，陸景炎已經習慣他了，突然分開，陸景炎有點傷感，不知道兩人什麼時候再見面。
宮城坐在副駕駛座上，看著陸景炎悶悶不樂的樣子，第三次說：「回中國來。」
這次陸景炎沒有說話。
「幾點的飛機？」到了酒店後，陸景炎問。
「四點。」宮城說。
「兩點我來接你。」陸景炎說。
宮城搖頭：「你很肉麻。」
陸景炎瞪他：「去你的，要不是看在宮奶奶的分上，你以為我稀罕送你？」
小時候他們兩個感情就好，那時候還有沈黎，從上幼稚園開始，他們三人就形影不離，但宮城更喜歡和陸景炎待在一塊，宮城有些不喜歡和女孩子玩，沈黎是他唯一的異性朋友。
宮城的朋友真的不多，自理能力也很差，加上夢遊這個怪病，陸景炎已經擔心了很多年。
宮城進酒店時猶豫了一下，問陸景炎：「你覺得，顧傾是個什麼樣的女人？以你閱女無數的經驗來看。」
閱女無數竟然在這種時候派上了用場……
陸景炎想了想，對於別的女人他可以數出一堆優缺點，對顧傾他卻說不出個所以然，想了許久，他才說：「總之，她不是壞女人。」
是的，她不壞。
宮城若有所思，走了幾步又回頭：「你的壞女人標準是什麼？你不會告訴我，是沈黎？」
陸景炎苦笑，什麼都躲不過宮城的眼睛。
「如果標準是沈黎，關於你對顧傾的評價，我保留意見。」宮城說。
陸景炎還是苦笑，壞女人啊，他能想起來的，只有那個女人，沒有什麼比狠狠傷了一個男人心的女人更壞了。
他絕對不會回去。
顧傾正常睡到正午十二點，鬧鐘多餘地響起來，她早就醒了，或者說沒有根本沒有進入深度睡眠。她迷迷糊糊地察覺到有人進來又出去，但她又不想睜開眼睛，以至於醒來時也不知道那是夢還是真實發生過的事。
費娜儘管不樂意，還是去頂班了，當然她是不會再和顧傾多說一句話的。
算起來她們同住一個屋檐下十幾年，顧傾十分了解費娜，她只比顧傾小兩個月，卻總是喜歡裝著姐姐的樣子，顧傾對她總是不冷不熱，她對顧傾也是從來沒有好臉色，她們就這樣相處了十幾年，一點都沒有變得親密。
顧傾醒來之後開始整理東西，她把衣櫃里幾件香奈兒裙子留給了費娜，還有兩雙費娜會喜歡的紅色高跟鞋，除此之外，她的十幾個名牌包包，也留給了費娜，最後，她只在包包上貼了一張紙條：「好好穿用。」
準備開門出去時，顧傾發現門從外面鎖上了。
她試了又試，確定是有人從外面用一把鎖給鎖上了，因為她聽見了鎖頭和鐵鏈晃動的聲音。
顧傾心裡麻了一下，又很快冷靜下來，她第一時間找手機，手機不在桌上，不在床上，所有地方她都找了，找不到手機，她習慣把手機擱在床頭柜上，不需要再找了，她知道手機被人拿走了。
不止手機，還有她隨身背的包也不在該在的地方掛著，裡面有她的家當。
除了費娜，還會是誰呢？
除了是詹老爹的意思，顧傾想不到還有誰可以讓費娜有這個膽。
這棟公寓是那種老式的公寓，最早建成時是個養老院，窗戶都焊死了，顧傾房間的這扇窗也不例外，鎖上了門，她就沒法出去了。喊也沒用，這條街白天幾乎沒什麼人影，就算有，也不會有人喜歡管這種閑事，頂多以為她是哪個發酒瘋的女人，住在樓上的女人發酒瘋起來就總是喜歡大喊大叫。
但顧傾是聰明的姑娘，不會甘心被關，她會找出七十二種辦法自救。
四點的飛機，兩點出發去機場，還有不到半個小時時間。
來得及，她拚命告訴自己，不管什麼辦法她都得試一試。
她把筆記本一頁頁撕下來，在上面寫上求救信息和電話，電話寫的是宮城的電話。戴維她不能找，戴維不敢忤逆詹老爹，她想只有宮城能救她了，如果他肯帶她回中國，那就應該不會怕再被她麻煩一次。
還好她擁有過目不忘的本領，尤其對電話號碼。
寫好的紙條她從窗戶丟出去，欄杆大小隻夠伸出一隻手，她盡量朝幾個不同的方向扔，希望有人能撿到，而這個撿到的人又恰好有顆好心腸，不會把紙條當作垃圾。
概率很低，她知道，但不管如何也要一試。
半個小時過去了，她知道這個辦法沒有用，她撕開床單，抓著床單條再次把手伸出欄杆揮舞，一邊揮舞床單條一邊喊：「有沒有人，幫幫我，我被鎖在房間了，幫我打個電話。」
一道熟悉的聲音從下邊傳來，顧傾的房間在三樓，她能清楚地聽到下面的聲音來自一層的街面，靠著牆的位置，那是戴維的聲音。
他的聲音充滿歉意和無力：「顧傾姐，你別丟紙條也別喊了，詹老爹讓我看著你，天黑之前，不能讓你離開屋子一步，你再等等，鑰匙在費娜那兒，天黑之後她會回來給你開門。」
顧傾整個人趴在窗前，一隻手探出欄杆，她捏著床單條的手在聽到戴維的話後無力地往下垂，手指慢慢鬆開，床單條像投降的白旗往下飄落。
她看不到戴維，但還是聽到他繼續說：「你別急，天黑就能出來了，再有幾個小時，忍忍啊，老爹是為你好。」
「戴維，我要去中國，錯過這次機會，我不知道什麼時候才能去，你去取鑰匙，給我開門吧，我求你，我求求你。」
「顧傾姐，你別這樣……」
戴維的聲音小下去，帶著無限的歉意，許久沒有聲息，顧傾以為他離開了，又聽到他說：「老爹說，你要是去了中國，就再也不會回來了，他說他很了解你，你就是個狠心的人，你有顆鐵石心腸。」
「戴維，你幫幫我，我必須去中國，我的根在那兒。」
「顧傾姐……我們這些孤兒，哪裡有根呢？你別再自欺欺人了。」
時間一分一秒過去，戴維靠在公寓樓下的牆壁上，垂頭喪氣。顧傾在上面已經很久沒有聲音，他想她或許相通了，天黑就能出來。
他點燃一支煙，儘管很久以前就知道顧傾要去中國這個事，但真正面對她要不辭而別的這一刻，他還是覺得痛心，她的人生里，沒有什麼比去中國更重要，味好美中餐館、詹老爹、費娜，還有他，所有她認識的人，都不重要。
他第一次覺得自己這麼一無是處。
煙抽到第三支，他聞到奇怪的味道，是煙味，又不是他這種抽煙人該抽的煙味，抬頭一看，他大驚失色，三樓的窗口冒出一陣黑煙和隱隱的火光。
整棟樓的煙霧報警器響起來，催命似的。
「顧傾姐！」戴維大喊一聲，不管不顧地衝上樓。
樓道口裡的洒水器把樓梯弄得濕漉漉。
衝到門口，才記起自己沒有鑰匙，他用力撞了幾下，退開幾步，一腳把門踹開，衝進客廳，煙霧報警器響個不停，刺耳煩人，頭頂的洒水器灑下稀稀拉拉的水花，他直奔顧傾的房門。
門口上了鏈條，用一把黃銅鎖給鎖上了。
戴維看著房門下面斷斷續續送出來的煙霧，用力地拍著門喊：「顧傾姐，顧傾姐你在裡面怎麼樣，你應我一聲，顧傾姐！」
沒有回應，戴維急得像熱鍋上的螞蟻，在門口焦急地轉來轉去，他試著撞了幾下門，鎖鏈很粗，沒法撞開，踹了兩腳，門鎖安然無恙。
「顧傾姐，你堅持住，我馬上救你出來。」
戴維衝進廚房，翻箱倒櫃，眼看顧傾房間下的煙霧越來越濃，情急之下，他拿起煎雞蛋的平底鍋沖回來，一遍遍用力地砸向黃銅鎖，竟讓他把鎖給砸開了。
他解開鎖鏈，用力推開門，一陣煙霧撲鼻而來，但也僅僅是那一陣不大不小的煙霧，來自腳底門下還沒燒乾凈的幾條堆起來的床單條。
窗台上也掛著幾條沒燒乾凈的。
顧傾好端端地站在被浸濕的棉被隔絕的另一邊，手裡抓著同樣浸濕的毛巾捂住口鼻，她早已準備妥當，見戴維破門進來，她迅速丟掉毛巾，抓過一個裝著貼身衣物的挎包，拍了拍茫然地站在門口的戴維說：「謝了！火警過來麻煩你幫忙解釋，我趕時間。」
她說著大步跨出門去，留下茫然的戴維，對著一屋子還未散透的煙霧發獃。
果真是狠心的，她都不怕一個不注意燒死自己。
戴維回過神之後追了出去，火警的鳴笛聲由遠及近，戴維一直追到街道口，才追上顧傾，他拽住正要過馬路的她：「顧傾姐，你不能走。」
時間快要來不及了，顧傾回頭冷冷地看著他，聲音冷得像不鏽鋼：「我要去哪裡是我的自由，你放開。」
「我不放。」戴維紅著眼睛沖顧傾喊，他第一次這麼大聲跟她說話。
他知道他若放手，就是漫漫無期的告別。
顧傾的眼神卻緩和下來，她望著戴維的眼神中帶著一絲憂傷，那一絲憂傷讓戴維心軟了，他緩緩地鬆開手，她對他露出一個悲傷又美好的笑容，轉身頭也不回地穿過馬路。
一輛黑色的轎車從身後開過來，後排車窗打下，詹老爹探出個腦袋，神情嚴肅地指揮愣站在原地的戴維：「抓住她，不能放她走！」
身後的那道聲音讓顧傾猛地一震，她邁開還沒完全恢複的腳，不要命地推開兩個擋在前面的路人狂奔，兩個路人被撞得莫名其妙，在後面罵了些什麼法語。
顧傾顧不得那麼多，黑色車子的身影很快在後面追上來，她眼裡只有眼前的路，沒人能阻止她，沒人能夠。
黑色轎車在路邊停下，身形高大的司機開門下來，在顧傾身後大步追上來。
顧傾知道那是詹老爹的司機兼保鏢，詹老爹四十歲之後再也沒自己開過車，有了金錢和地位後，他不知去哪兒學了一套老紳士的生活作風，不倫不類，但也符合他的氣質。
顧傾親眼見過那個保鏢一拳打掉了餐廳某個鬧事的醉漢的門牙，揪起醉漢丟出餐廳像彈開煙頭一樣簡單，體力不是開玩笑的，她拐進一條巷子，不要命地跑。
巷子的盡頭有光，像天堂開了門，那頭街上車水馬龍人來人往，只要通過那扇門，就能在這裡消失匿跡，踏上通往東方的國。
那道光里插入一道暗影，騎著機車的戴維橫路攔在那兒，像通往天堂路上的黑暗使者，把道路堵得嚴嚴實實，沒有前路，更沒有退路。
顧傾從不後退，她朝戴維跑過去，她想，若是有必要，她可以從任何人身上踏過去。
戴維伸手給她遞過來頭盔：「快，上車，我載你去機場。」
顧傾愣了半秒，果斷地接過頭盔跨上車。
車子以一種不符合物理定律的弧度飛快地穿梭在車流人流中，顧傾抓著戴維地平線一樣的肩膀，像坐在雲霄飛車上，她想，她總是沒有辦法與這個世界徹底為敵。
摩托車在航站樓外停下，顧傾幾乎是跳下車，跑了兩步才記起頭上還戴著頭盔，她又返回來，把頭盔解開遞還給戴維。
戴維抱著頭盔想跟她說些什麼，機場保安過來，讓他儘快把摩托車開走。
顧傾進了安全門才想起要跟戴維告別，轉身過去，戴維和他的摩托車已經不在那兒，只有保安人員揮著熒光棒指揮車流前進。
這樣也好，有些人，不適合正兒八經地告別，越熟悉的人越是這樣。