第250章 光榮與夢想（下）
「真的？」
這一次，艾麗-古爾丁的兩位英國同胞杜阿-利帕和安妮-瑪麗同時發聲，語調中皆是清晰可辨的懷疑。
「你看起來一點也不像是個chav。」
杜阿-利帕基本上一輩子都在倫敦市中心生活，成天在街上遊盪的英國青少年，她可能見得最多。
15歲隻身一人從普里什蒂納回到倫敦後，杜阿-利帕一直在北部卡姆登區的國會山莊中學就讀。總體來說，卡姆登不是一個暴力橫行的危險街區，但這裡擁有數目繁多的酒吧，是倫敦最為喧鬧的夜生活聚集地之一。有酒精，自然就會有鬥毆，而有鬥毆，肯定就有chavs的存在。
英語世界裡，這是一個獨屬於英倫三島的名詞，指那些來自低收入背景的年輕人，穿著花里胡哨的衣服，通常是奢侈品牌的仿冒品，以及運動風的髮型和妝容。
每個國家的青少年都讓人頭疼，但相比起遍地AR-15的美國來說，全面禁槍且對未成年犯罪量刑尺度寬鬆的英國，這一問題顯然要更令人頭疼一些。
在這個上街不用擔心被子彈爆頭的國家，每個城鎮都有數不清的小街溜子，也就是chavs，到處橫穿馬路、亂扔垃圾、白日酗酒、聚眾抽煙，所有會讓行人皺眉，但不至於真的被警察抓進去的事情他們都干。
再往上一個級別，就是所有英國公民談之色變的roadmen。渾身上下都是黑色的耐克和阿迪達斯，近年來佩戴黑色面罩的趨勢更是蔚然成風。
他們成群結隊地在自己生活的街區遊盪，有些甚至還結成了「小刀幫」。揣在上衣口袋裡的手，緊緊攥著無數次械鬥後精挑細選出的，最如臂使指的刀具。
普通人用匕首和開山刀，狠角色用蝴蝶刀，腦迴路沒接到正確位置的極少數甚至還會隨身攜帶十字弩。每個人都風聲鶴唳、嚴陣以待，隨時準備跟敵對幫派成員，或者他們看不慣的路人開片。
哪怕是訓練有素的專業拳手或者職業軍人，走在街上都會儘可能避免與他們發生衝突。成年人總是有種種顧慮和牽掛，而這些一出生就在羅馬尼亞，而不是羅馬的青少年本就爛命一條，哪怕捅你兩刀，他們最多也就是被送進青少年罪犯機構里坐監，而且只需要服一部分刑期，剩下的時間他們甚至可以「憑許可證」在社區服完。
面前這個頂著一頭仙氣飄飄的蓬鬆金髮，操著貴氣的布里斯托口音，穿著祖母綠Chloé高定禮服的流行明星，怎麼看都不像是從泥潭裡一步步掙紮上岸的底層。
杜阿-利帕甚至都不怎麼相信她是赫里福德人。
哪有赫里福德人發音這麼標準的？
擁有Rhotic口音的他們，還融合了一些威爾士人的發聲習慣，聽上去鄉野氣息十足。
在英國這種等級森嚴、階級分明的國度，類似的口音一出，基本上就會被默認為是中低收入水平以下的貧民。
「我那會兒可不是現在這樣。」
艾麗-古爾丁知道杜阿-利帕和安妮-瑪麗的疑惑從何而來，她的指尖在自己的唇上輕輕點了點，笑道。
「我生來是紅髮。剛出生的時候是棕色，然後隨著時間推移，逐漸變成了某種奇怪的暗紅色。也許是因為我媽媽是紅髮，我爸爸是黑髮的原因吧，兩邊我都遺傳了一些，所以變成了混合色。」
「我以為你天生就是金髮。」海莉-威廉姆斯很是驚奇，畢竟出道以來，艾麗-古爾丁在樂壇里就一直是金髮女郎的代名詞。
「是的，很多人都這樣認為，但你看我的髮根就知道了。」艾麗垂下頭，給海莉展示她頭頂的髮根，那是經過無數次漂染後與紅色中和而成的薑黃。
「青少年時期，我恨我媽媽……更準確地說，我對她不負責任的態度非常失望。那個時候的我太小了，根本想不到更深層次的東西。我想不到她為什麼會變成我看到的那樣，為什麼她的丈夫就可以堂而皇之地消失在家庭生活里，而她就必須承擔起一切……」
「那個時候的我，就是個為了叛逆而叛逆的貧民窟女孩。我討厭這個世界，討厭它賦予我的角色，但我沒辦法對整個地球生氣，於是我只能把所有情緒都宣洩在身邊的人，和自己身上。」
「我把我的頭髮染成了墨黑色，一點紅色的蹤影都不留。長出哪怕一寸原本的發色，我也會重新再染一遍，因為我不想在我身上看到任何會讓我想起她的痕迹。」
「我畫濃重的眼影，穿哥特裝，每天fuck this、shit that，跟學校里最壞也最酷的那幫女孩一起玩。翹課是家常便飯，周末一大早就蹭車到金頓那五分鐘就能走完的鎮中心遊盪，直到凌晨才回家。她們喝什麼，我就喝什麼，她們抽什麼，我就抽什麼。」
「雖然跟她們廝混在一起，但我從來都不覺得我是個……chav。也許當時會這樣想吧，哥哥姐姐這樣叫我的時候，我甚至還會有些自豪。但現在我明白了，我這樣做不是因為我認同她們的生活方式，恰好相反。」
「我這樣做，只是為了讓媽媽看到，她的小女兒在她的漠視下，變成了什麼樣子。我的墮落，就是她的罪惡。」
艾麗-古爾丁仰頭望向天花板，長嘆了一口氣。
「我不喜歡這種生活，不只是現在想起來不喜歡，當時也不喜歡。我其實是個性格很內向的人，比起在大街上四處尋釁，還是躺在床上聽歌對我來說更自在一些。但我依然強迫自己每天和那些女孩見面，因為我不相信我有選擇另一種生活的幸運。父親逃走，單親家庭，公營房屋，艱難度日，怎麼看都應該是一個標準的悲劇劇本。」
「我以為我會一直這樣過下去，每天輟學，直到學校把我正式開除，然後隨便找一間酒吧或者超市打工，跟某個頭髮長到可以打結的油膩嬉皮士廝混，因為懷孕而不得已跟他結婚，渾渾噩噩地生下三四個孩子，然後重複古爾丁家族的命運……」
「但突然有一天，我……」
「我和那幫女孩一起走進了一家赫里福德市的Tesco，維多利亞街旁邊那家。不是為了買東西，是偷東西。我們在進行一個無聊的比賽，看誰能夠在不被店員發現的情況下，偷走價值最高的商品。」
「我告訴你，她們真是……職業選手。能往衛衣里塞三瓶紅酒，而且還看不出異樣。我就不一樣了，我感覺不管往兜里塞什麼東西，都會嘎吱作響引人注意，哪怕是一袋口香糖。」
「我站在……我到現在還記得，七號和八號過道之間，看著琳琅滿目的零食和糖果，猶豫了很久。我不想在這種比賽里拿冠軍，但也不想偷得太少被她們嘲笑。」
「最後，我拿了幾包Wagon Wheels，拉開外套拉鏈，胡亂揣進懷裡……」
「Wagon Wheels。」
在別人深情的回憶里敏銳地捕捉每一種食物的名稱，是趙宥真獨有的特異功能。
「什麼是Wagon Wheels？」
「一種巧克力味的甜食。」杜阿-利帕為趙宥真小聲作答，「兩塊脆餅乾夾在一起，裡面填滿棉花糖，外面裹上巧克力塗層。」
「沒有這種甜點，盒裝午餐就不完整。」安妮-瑪麗進一步解釋道，「如果你媽媽在你的午餐盒裡放了一個Wagon Wheels，你就是操場上最酷的孩子……吃著一塊幾乎有你頭那麼大的巧克力。」
「是的，從小我就很羨慕那些帶Wagon Wheels到學校的人。我們學校提供免費午餐，但很多孩子的父母還是會給他們裝上各式各樣的零食。」艾麗-古爾丁結合自己的情況，做出了最終補充，「至於我們家，一個單親媽媽養四個小孩，平時是有什麼吃什麼，什麼方便吃什麼，晚餐吃麥片都是家常便飯，沒有多餘的錢拿來買這些東西。」
「總的來說……」聽明白的韓易，用趙宥真可以瞬間理解的，中韓兩國人民的共同記憶做了個類比，「就是好麗友的巧克力派。」
「啊，好麗友。」或多或少地被雞尾酒堵塞了大腦通路的趙宥真恍然大悟，「看來每個國家的小孩子，吃的都是差不多的東西。」
「巧克力、奶油、蛋糕，只要是孩子，應該就難以抵擋它們組合在一起的魅力吧。」艾麗-古爾丁笑了笑，在自己的胸前比划了一個長方形，「所以，自然而然地，它就成為了我的第一選擇。我當時一邊裝，一邊想，這種零食價格不貴，應該被抓住，也不會有什麼嚴重懲罰的吧？」
「結果，墨菲定律。還沒等我把第三塊派放進懷裡，我就被發現了。」
「有個店員，大概四十多歲的中年女人，推著補貨的小車，出現在了同一個過道里。」艾麗-古爾丁將手臂伸直，大概比划出二人之間的距離，「我跟她之間只隔了這麼多空間，感覺她一伸手，就能直接抓住我的衣領。」
「肯定嚇壞了吧？」麥迪遜-比爾問道，「如果是我的話，第一次幹這種事就被抓住，肯定心臟都停跳了。」
「我也差不多。」艾麗-古爾丁捂嘴偷笑，「只不過……她也差不多。你應該清楚，我當時的裝扮有多嚇人，從頭到腳都是黑色，為了掩人耳目戴上了黑色兜帽，就連眼影都是煙熏的。我能看得出來，她眼神里透露出的恐懼。她放開推車，向後退了一步，張開嘴，感覺隨時都會尖叫出聲。」
艾麗-古爾丁的描述太過繪聲繪色，以至於講到這裡的時候，韓易甚至能聽到不遠處的趙宥真、麥迪遜和碧梨同時屏住呼吸，就像在犯罪現場的是她們一樣。
「但下一秒，她的視線向下移動，看到了我懷裡的Wagon Wheels，忽然……忽然我發現，人的眼神是真的能夠探測出溫度的。她的目光從冰冷的恐慌，瞬間變成了溫暖的……溫暖的憐愛。除了這個詞之外，我不知道還有什麼可以用來形容她當時投向我的注視。」
「與此同時，我也看清楚了她的面孔。有皺紋，但是不多。塗著鮮艷的口紅，卻還是遮不住她的疲憊。最關鍵的是，她也是一頭姜發。」
「我就那樣，戰戰兢兢地站在原地，看了她好久。最後，她朝我綻出了一個笑容，往外輕輕揮了兩下手，什麼都沒說，帶著她的推車，繼續往前走了。」
「那個時候的我，什麼都沒有想，也來不及去想，甚至都沒有把懷裡的派放回貨架，就直接逃出了超市。回家的路上，無論她們怎麼嘲笑我，我都一言不發。因為我一直在心裡想著那個店員……她為什麼要放我走。放我走了之後，她會因為丟東西而受到處罰嗎？她是不是幫我付了這些派的錢？她為什麼要這麼做？」
「你後來有回去查證嗎？」拉娜-德爾雷追問道。
「沒有。我不敢回去，直到現在，我也沒踏進過那個Tesco半步。」艾麗-古爾丁苦笑著搖搖頭，「這樣說也不準確，我經常……經常在夢裡回去。夢裡的我，就站在那個貨架邊，一直看著她，她也一直看著我，什麼話也不說，直到我醒來為止。」
「在夢裡，她的長相，開始變得越來越像我媽媽。」
「她倆真的好像……都是紅色頭髮，都是在超市裡工作，都是那樣的精緻但卻疲憊。也許，在我向萬劫不復的境地踏出第一步的那一天，上帝就是派了一位祂的守護天使，化身我母親的模樣，最後拉了我一把。」
「心中萌生這種想法的一瞬間，我便放下了對母親所有的積怨。我開始把頭髮染回正常的顏色，後來又染成了金色。我脫離了那個小團體，努力學習，拿到了三門A，順利進入大學。在大學裡，我發瘋一樣地學習所有我能學習的知識，參加我能參加的每一個有意義的活動，遇到了一些……很棒的人。開始運動，開始學習如何吃得健康，開始跑半馬全馬，直到碰見我的第一個經理人，詹米-莉莉懷特，然後……餘下的，就是歷史了。」
「多麼動人的故事。」哈立德張張嘴，「你母親聽到之後，肯定特別感動。」
「這就是他們所說的神聖干預吧。」海莉-威廉姆斯若有所思地抿抿嘴，「我不是一個特別宗教化的人，但不得不承認，這個世界上有些事情，就是如此奇妙。」
「我從來沒有跟她講過這個故事。」
「What？」安妮-瑪麗瞪大眼睛，「為什麼？這個故事肯定會改變她人生軌跡的，我確信。」
「寓言跟現實之間，畢竟還是有差別的，不是嗎？」艾麗-古爾丁低垂的眼帘間，落寞的意味展露無遺，「我已經很久、很久沒跟她說過話了。我努力地工作，努力成為這個國家最閃耀的明星之一，就是為了向她和我父親證明，他們破碎的關係沒有傷害到我，我依然強大，我就是他們，從來沒有共同享受過的那個美好未來。」
「但很顯然，我越成功，對我母親造成的負面影響好像就……越大。她也是個藝術家，也是個音樂人，但她的韶華已逝，屬於她的時刻永遠都不會出現了。我想光是意識到這一點，就讓她深深地受到了傷害。」
「我曾經邀請她來倫敦與我同住，但不管怎麼勸說，她都不願意離開赫里福德。」
「我原本以為她會因為她女兒的成就而感到驕傲，悲哀的是，恰好相反，她女兒的成功，成為了她最害怕直視的一面鏡子。我越顯赫，就顯得她越無能，這是她上次吵架的時候，跟我說的最後一句話。」
艾麗-古爾丁抹抹眼角，故作輕鬆地笑了起來。
「但我從來就沒有後悔過，因為我知道，如果我還是像她那樣度過餘生，不管是我，還是她，都會承受更大的痛苦。我的一個朋友……我不能提到她的名字，但她說了一句很有哲理的話，直到現在都在持續啟發我。她說，我的成功，讓我母親在白天備受煎熬，卻讓她在入睡之後，擁有了一個香甜的夢境。」
「那個夢境的主題是，如果艾麗-古爾丁所經歷的一切，發生在特蕾西-古爾丁身上，會是什麼樣的？」
「那樣的話，她是不是就可以不用犧牲自己的人生，來撫養四個孩子了呢？」
「你看，麥蒂，我們母親的名字都是一模一樣的呢——特蕾西。」艾麗-古爾丁坐到麥迪遜-比爾身邊，將後者摟進懷裡，「所以，雖然你的故事，跟我的故事不一樣，但我依然能夠感同身受。因為我們都是同一類人，我們身上，或多或少都背負著家人的期許和影子……」
「而且，我相信，在座的每一位藝術家，應該都是這樣的。」
「藝術是對傷痕的揭示，而人類的絕大部分傷痕，都來自於家庭。」
「我是。」
杜阿-利帕舉起手。
「我祖父母和父母的生命里，發生了太多太多難以言喻的事情。我出生之前，他們住在科索沃和波斯尼亞，直到1992年戰爭爆發。我父母前往倫敦尋求庇護，而祖父母則留了下來。在倫敦的十幾年裡，他們必須得重新回到學校讀書，學習英文，學習在英國生存下來的必備技能，還要同時打好幾份工，才能負擔得起房租，和全家人的生活開支。」
「但即使如此，他們也沒有放棄回到家鄉的目標。直到我十一歲的時候，他們終於在科索沃找到一份工作，搬了回去。我真的很幸運，我的父母是那種信念感特彆強的人，也許從戰亂里走出來的人就是這樣，除了死亡之外，沒有什麼東西能把他們打倒。他們知道有朝一日會回到家園，所以不管有多麼艱難，他們都會積極樂觀的生活下去，直到圓夢的那一天。」
「他們對我也是一樣的，我媽媽常常鼓勵我，說做歌手，就是我的命運。『你在讀書還是在服裝店裡打工，都不重要，只要你心中有這個夢想，總有一天會實現的。』」
「阿爾巴尼亞人的詞典里沒有放棄，為了我自己，也為了他們，無論如何，我都會堅持在這條道路上走下去。」
「他們開心嗎？」韓易含笑問道，「看到他們女兒的名字出現在英國單曲榜上。」
「開心死了。上次跟他們Facetime，我爸爸記下了新單曲的全部歌詞，還唱給我聽了一遍。」杜阿-利帕笑靨如花，「他還說，有機會要來洛杉磯找你，當面感謝你給予我的機會。」
「我爸媽也是這麼說的。」碧梨插進話頭，對韓易說道，「他們讓我邀請你，空閑的時候來我們家裡吃飯。」
「到我們家裡吃飯？」菲尼亞斯啞然失笑，「他們準備做什麼，毒藥嗎？」兩個常年在外面跑劇組，晝夜顛倒的專業演員，廚藝基本上可以用慘不忍睹來形容。
「他們只是說到家裡來吃飯，沒說他們要做。」碧梨沖哥哥眨眨眼，「到時候可能還得辛苦你一下，老哥。」
「看來我們的父母都是同一類人。」哈立德哈哈大笑，「我媽媽也是這麼說的，她讓我一定要把老闆帶去埃爾帕索，或者把她帶到洛杉磯來，她得好好給他來個南方式擁抱。」
「從她的父親，到軍隊，再到我……這麼多年，她的犧牲和付出我都看在眼裡。我還記得，半年之前，你們通過SoundCloud找到我，我幾乎什麼條件都沒審閱，就簽下了合同，正是因為我等這個機會已經等得太久了。我想要快點拿到預付款，給她換一輛車，讓媽媽看到，擁有我，是她這輩子最值得驕傲的事情。」
「我就不一樣了。」安妮-瑪麗撇撇嘴，一臉得意，「媽媽、爸爸、姐姐，他們已經定好了下個月來洛杉磯的機票。他們專門把假湊在一起，就是為了來看看我現在住的地方，看看我簽約的唱片公司，還有看看坐在總裁辦公室里的那個魔術師。」
「下個月嗎？」杜阿-利帕摩挲著下巴，認真思忖著，「我的巡演十月份開始，下個月……倒是可以請他們來洛杉磯玩一下。」
「那就一起唄！」安妮-瑪麗拍拍手，興奮地張羅道，「把我們所有人的家長都帶來！」
「要搞什麼，家長教師聯誼會啊？」
韓易的語氣聽上去很是無可奈何，但實際上，他的心湖卻早就泛起了一連串，由感動與感慨交織而成的漣漪。
瀚音樂成立到現在，一切都在他預設好的既定軌道上高速發展。從碧梨-艾利什、杜阿-利帕、Lauv、Migos再到Marshmello，韓易按圖索驥，將一個個即將登上世界舞台的未來巨星收入囊中。
成就感爆棚嗎？當然，這就像是一口氣買下了強力球未來十年的所有頭獎彩票，光是在心中默念一下他們在另一時空里創下的一系列奇蹟，就足夠讓人心潮澎湃。
但資源積累的速度太快，新藝人簽約的案子，每周都要處理好幾個。因此，除了碧梨和麥迪遜等少數幾個天天在眼前晃的小姑娘之外，在韓易的腦海里，他耗資數億美元打造的藝人矩陣，仍然只是抽象的時空符號，和維基百科式的梗概。
拉娜-德爾雷、艾麗-古爾丁和杜阿-利帕是我的藝人？真棒。
但她們是誰？
韓易沒有時間去探究這樣的問題。
事業正處於高歌猛進的階段，誰有精力去關注那些無關緊要的瑣碎情緒？
哪怕是今天，韓易都沒有為這件事排出時間。他設下盛大晚宴，是為了在圈內進一步拓展人脈。他將海莉-威廉姆斯留下，開啟這場深夜與破曉之間的雲端夜談，也是為了把這位Paramore的主唱吸引至麾下，僅此而已。
但沒想到，這種過去幾個月里發生過無數次的遊說場面，竟然會給他帶來如此意外的驚喜。
他聽到了一個與外表大相徑庭，脆弱敏感的海莉-威廉姆斯。
他看見了一個完全袒露心跡，柔軟細膩的艾麗-古爾丁。
他觸碰到了一個莽撞的、勇敢的，同時也是智慧的、自省的，名叫麥迪遜-比爾的靈魂。
她們不是舞台之上，面具之下的擬構角色。
她們都是人啊。
重生之後頭一次，除了徐憶如與趙宥真之外，他感受到了這個新世界喧囂雜亂，又無比迷人的現實。
這場由金錢堆砌而成的虛幻遊戲，正在逐漸變成有血有肉的真切人生。
此時此刻，韓易突然意識到，瀚音樂，這個原本完全屬於他一個人的夢想，已經成為了寄託著許多人期許的未來。
And it''s better。
It''s much better。
擁有同路人的旅途，總是會更美好一些。
「你聽到了，海莉。」
在驟然四起的熱絡交談聲中，靠在艾麗-古爾丁懷裡的麥迪遜-比爾溫柔而有力地注視著海莉-威廉姆斯，把所有人的光榮與夢想歸納在一起，做出了有力的結案陳詞。
「我不想這麼說，但是我認為，你現在的煩惱，在Paramore剛剛成立的時候，肯定是不存在的。因為……在成功之前，你只會想到如何成功，而不會想到成功後隨之而來的那些煩惱。這很正常，我們每個人都是這樣的。人類的天性如此，我們永遠不會滿足，每個階段有每個階段的缺憾。」
「我還沒有走到你現在所處的人生階段，這個房間里的絕大多數人都沒有，就算是……你，拉娜，應該也沒辦法與海莉感同身受吧？」
「我倒是覺得我的巔峰期已經過了。」拉娜-德爾雷自嘲了一句，「不過海莉所說的那些精神狀態，確實還不是我所熟悉的現實。」
「但我不懷疑它們的真實性。」
「我也不懷疑。」麥迪遜點點頭，「音樂人走到……走到能與作品一起被歷史銘記的階段，肯定會感受到相當強烈的煎熬。藝術創造力正在凋亡的恐懼，聚光燈逐漸熄滅的無奈，還有……如你所說，海莉，那種被留在時光里的孤寂，再堅強的靈魂也會備受折磨。」
「光是想想，我就會被那份還不屬於我的痛苦刺激到寒毛直豎。但是，即使如此可怕，你所說的這些，還是抵不過我對這一切的熱情。」
「因為，能夠永遠地留在時光里，是一件多麼幸福的事啊。」
「絕大多數人，他們只能順流而下。我對生命的理解還不夠深刻，但我想，他們的形容是正確的，這就是一條單向流淌的小溪。緩慢也好，迅速也好，總是要運動的，也總是要變化的。時間會抹去一切存在的印跡，就像水流會覆蓋每條小船經過時泛起的波瀾。」
「有人想逆流而上，有人想原地駐足，兩岸的風光太美，他們不想就這樣離開……但終究是要離開的。離開之後，就什麼都沒有了。」
「我們的父輩、祖父輩，還有在我們之前承載了相同姓氏的所有祖先，都是這樣過來的。我們記得爸爸或者爺爺的名字，是因為他們曾經與我們乘坐同一條船。我們記不得更久遠的祖輩，是因為他們離開了太久，除了共享一個姓氏之外，他們再沒有什麼能讓我們銘記的東西了。」
「數以億計的人，就這樣悄無聲息的出生，又悄無聲息的死去……別誤會，他們對於他們愛的人來說，肯定是至關重要的，但如果把尺度拉大到整個人類社會，那麼他們有沒有存在過，都無關緊要。」
「現在，在這種情況下，你告訴我，有一個機會，能夠把我的名字，和我的靈感、思想與囈語永遠留在這條小溪里，讓後來者一眼就能瞥見，你覺得我會作何反應呢？」
「是我的話，我會欣喜若狂。」
撫摸著麥迪遜的腦袋，艾麗-古爾丁柔聲答道。
「比起冗長的壽命，我更希望我的聲音能夠持久存在。」
「我也是啊。」麥迪遜朝她綻出一個微笑，「貝多芬、巴赫，麥當娜、U2，他們也是以這樣的方式，留在了這條小溪里。順流而下，每個人都能看到他們為全人類留下的瑰寶。時代留住了他們，他們定義了時代，他們讓每個時代擁有了獨特的聲音，精神的信標。」
「有了他們，時間才有意義，人類的存在本身，才有意義。」
「我的Instagram賬號里，有這樣一個小女孩。」
麥迪遜-比爾點亮她的手機屏幕，向眾人展示。
「她叫薩菲，今年七歲，來自英國曼徹斯特。從兩三年前，她剛剛學會用鍵盤打字開始，她就堅持每天跟我分享她的喜怒哀樂。她聽我的每一首歌，看我的每一條新聞，把我當作她素未謀面的親人，把我視為她不可或缺的朋友。每天都會私信我，三百六十五天，哪怕生病發燒也從不間斷。我給她提供了難以言喻的滿足和快樂，她也成倍地回饋著我。」
「想像一下，如果一個人，能同時擁有成千上萬個薩菲，會有多麼幸福。」
「如果有選擇的話，我會義無反顧地留在最美好的時光里，伴隨千千萬萬像薩菲這樣的小女孩長大又老去，成為她們的青春記憶。成為向後輩介紹她們的青蔥歲月時，那扇被輕輕推開的窗戶。」
「在時光的長河裡，我永遠年輕。擁有我的她們，也永遠年輕。」
所有人，包括韓易，都被麥迪遜-比爾詩人般浪漫瑰麗的狂想所震撼。沙龍區重新安靜下來，只剩她平和柔弱的敘述聲在玻璃幕牆間回蕩。
「更美妙的是，留在時光里的我們，還可以留下一些我們自己也無比珍視的寶貴回憶。」說到這裡，麥迪遜-比爾向拉娜-德爾雷伸出手，「比如說……前段時間，拉娜邀請我，參與她新專輯裡一首單曲的創作，那首單曲，是她跟史蒂薇-妮克絲的合作作品。我永遠也忘不了那通電話里，她吐出的每一個單詞，如果真的，我能夠順利地參與錄製，成功地把這份歡喜永久地留存下去，那就……那就真的，了無遺憾了。」
「會的，親愛的。」拉娜-德爾雷也朝麥迪遜伸出手，虛空交握，「這會是一首被人爭相傳唱的經典，相信我。」
「有拉娜-德爾雷和史蒂薇-妮克絲，什麼東西都會成為經典的。」
麥迪遜-比爾俏皮一笑。
「而且啊，海莉，我們在時光里留下的，並不是全部的自己。你看，你現在不還是活蹦亂跳地坐在這裡，跟我們說話呢嗎？」
「我們留在時間裡的，是自己作為藝術家的那一部分。我們體內的藝術靈魂，能夠保持蓬勃創造力的年限，肯定比我們的真實壽命要短。我想，這是我們都能同意的一點。所以，在身為藝術家的我們消失之後，另一部分的我們，還是要繼續生活下去的，不是嗎？」
「作為普通人的我們。」
說到這裡，麥迪遜撩撥一下頭髮，視線極快地從韓易臉上一掃而過，隨即重新垂下眼帘。
「作為普通人的我們，還有很多可以去體驗的東西。愛上一個人，被一個人愛上，義無反顧地與他結合，細水長流地跟他共度人生……」
「在音樂之外，海莉，還有很多值得我們去期待的東西。」
「擁有兩次生命的我們，都值得擁有最好的東西。」