李璐璐和楊榮宗的1984年過得還是挺順遂的。
楊榮宗和他親爹稍微化解了一些矛盾, 算是當成一個普通的親戚在相處著。
楊林志帶著全家人離京後，給楊榮宗和李璐璐打來過電話, 告訴他們現在楊家一家人都生活在貴州，兩家還是偶爾電話和通信。
沒有楊榮宗和林竹茹、趙建剛他們聯繫頻繁，但是也不像之前那般多少年沒有音訊。
郭書航副主編通過他的一些朋友給李璐璐找了一些目前在外國暢銷的書籍，沒有中文版，主要是英文版的，李璐璐能夠看得懂。她是學法律的，主攻英語和德語, 但是目前國際上很少有一些暢銷的德文小說，所以李璐璐的德文派不上用場。
而即便有一些好的法語小說，在暢銷後也會被立刻翻譯成英文發售了，所以郭書航副主編給李璐璐找英文版的小說倒也沒有什麼大問題——如果一部小說只有法文版而沒有英文版，那麼絕不可能說它就是暢銷的。
李璐璐翻看了這些書之後, 對目前外國讀者們的口味有了一定的了解。她絕對不會去碰那種意識流的作品，寫不來，也不想寫什麼高端大氣上檔次的作品, 不想名垂千古，她的目的很簡單——寫點文章賺點錢, 能賺點兒外匯就更好了。
於是，她決定寫一個在她的前世已經成功過的題材，尤其是在國外成功過的題材，這樣會把穩一些。而國內的讀者能不能接受？應該也沒有什麼問題吧, 前世里那部電影在國內票房挺好的，她讀書時候都真心實意的追過電影和小說，還被裡面的男女主的感情蘇到不行，讓她磕得很開心。
李璐璐的新書定了一個吸血鬼和人類談戀愛的題材, 類似「暮光之城」的套路，李璐璐還是很愛那種「命中注定我愛你」，「我的氣味和其他所有人都不一樣」的設定的，覺得很帶感。她覺得，國內的讀者尤其是年紀輕愛做夢的青年男孩女孩兒們，肯定會愛這樣的愛情故事的。
於是，李璐璐從1984年6月開始起她新文的寫作，叫做《吸血鬼迷情》，她不準備寫太多太複雜的設定，不想寫後面什麼狼人吸血鬼的鬥爭，以及吸血鬼內部的鬥爭，她就只寫一個人類女孩在學校里和一個吸血鬼男孩談戀愛的故事，蘇爽就完了。
這樣輕鬆的小說李璐璐寫起來很快，她每天晚上可以肝出來6000字左右，要不是手速限制了李璐璐的腦速，要不是這個年代沒有電腦非要靠手寫的話，李璐璐覺得她每天肝10000字出來都沒有什麼大問題。
與之相對的，就是楊榮宗的陪伴。楊榮宗被分配到的這個單位活多、任務也重大，但是人員也多。因此，楊榮宗可以正常上下班。
每天早上李璐璐開車將他送到單位上班之後，他就努力在單位工作，中午也不回家，吃完午飯之後也不像別人一樣找個長椅、躺椅之類的午休，而是精力充沛地一直做他的工作，直到下午六點左右做完了一天的工作，在單位里吃個晚飯，再坐等李璐璐開車來接他回家。
楊榮宗知道單位有人在背後蛐蛐他，說他是靠老婆的人。說他很有心計，在大學畢業前就找了一個有錢有房、有車還有北京戶口的富婆結婚，一畢業就被分到了這麼一個好單位裡面，每天還有老婆開著車接送，完全是個吃軟飯的。
楊榮宗對那些蛐蛐他的話都充耳不聞，他知道別人是嫉妒他，尤其是看到李璐璐這麼年輕漂亮、對他也好之後，就更加被嫉妒扭曲得面目全非了。他覺得他從小到大都處理不好與其他人之間的人際交往關係，他也不屑於花很多的時間去處理那些關係，有更多的時間，還不如放到家裡來。
於是，晚上回到家之後，楊榮宗會立即給李璐璐泡好茶水或者是咖啡、切好水果，然後開著車到他找到的一個晚市裡面去買點兒菜、肉、水果或者是糖果什麼的，再不濟就到友誼商店用外匯卷買點兒吃的回來。
李璐璐在家裡的書房裡專心地寫作，楊榮宗就在一旁不斷投喂他水果、零食、夜宵。或者也翻開書本不斷的學習，也不去客廳里看電視，李璐璐寫到晚上幾點，他就一直坐在旁邊陪到晚上幾點。
就這樣，李璐璐新書寫得一帆風順，不過三個月就寫了五十幾萬字，接近六十萬字，她的小說也完結了。
這期間，楊榮宗也發表了一篇獨立署名的文章，算是收穫頗豐，小兩口都覺得很有成就感。
在李璐璐新的小說寫好之後，之前幾本書的各國語言的小說都還沒有翻譯好，可見她寫作的速度之快。
郭書航副主任收到文稿之後問了李璐璐一句，是否需要幫她請個翻譯？到時候聯繫一下外文出版社或者三聯書社的那些有對外出版權的出版社，弄一個中英文版同步出版、全球同步發現的噱頭。
因為上海文藝出版社沒有對外出版的政策，郭書航副總編已經死了自行出版的那條心，於是，現在的他主要是想要和具有海外出版資質的出版社合作，弄個聲勢浩大的「全球同步出版」來，掙個大的政績。
最近，總編輯已經年老，說不得要找人接班了，他們幾個副職都在競爭，要是他弄得好，名頭上那個「副」字說不得就能夠去掉了。
李璐璐自然不反對，她這麼多年來和郭書航副總編一直合作良好，一來是因為上海文藝出版社尤其是郭書航膽子大，願意給她更高的版稅，也敢給她出有些「離經叛道」題材的新書，與她合作愉快。二來就是因為郭書航副總編這個人敢拼、敢闖，勇於發揮主觀能動性，會自發的組織各種活動賣書，讓李璐璐合作起來心中也非常有勁兒，總是像打了雞血一般。
李璐璐和郭書航副總編在電話裡面商議了好多細節之後，滿意的掛了電話。李璐璐嘆了口氣，一邊在讚歎郭書航副主編的辦事速度，另一邊又在想著——要是劉承訓主任的翻譯和聯繫出版那邊也有這種速度就好了，那麼她的書可能早就已經出版了。
就這樣，在耐心的等待中，李璐璐就得到了郭書航編輯的答覆，新書已經校稿完畢，正在硬刷過程之中，準備十月一號國慶節的時候上市，到時候邀請李璐璐到上海和香港兩地去做一下宣傳，畢竟和他們合作的是香港的三聯書屋，去一趟宣傳也是極好的。
想要赴港，就需要單位批准，辦理一些證件，而李璐璐和楊榮宗二人一個是公務員，一個是事業單位的人員，都不是一件容易的事情。
況且得到消息的時候，已經是九月的中下旬了，時間已經很緊了，李璐璐一邊加急向本單位申請，一邊也佩服於郭書航副主編找人翻譯的速度，她忍不住問了出來，畢竟之前李璐璐交給劉承訓主任翻譯的那批書，還一本都沒有翻譯完呢！
郭書航副主編笑著說到：「咱們上海是人才高地，我背靠上海外國語大學，認識好些英文厲害的教授，於是出了高價雇了好幾個人一同翻譯，請他們德高望重的系主任做翻譯的主編，統領整本書的翻譯風格和質量，再給他們加了好些錢，說明這個翻譯的活兒的速度是非常重要的。
這不，你的小說早就寫完了，我們先讓系主任帶人圍讀作品，確定了翻譯的人名、地名以及種種字詞的規範譯名，詳細講解翻譯風格，讓系主任翻譯給大家做參考，然後每人翻譯幾章校稿。
三聯書屋的編輯我們也請來了上海，主編這邊定一章，就也給編輯定一章的稿，避免再等一段時間。
才不過十天，就完成了這個工作了，主要是系主任只有一個人，審核起稿子來有些慢，要是不這麼嚴謹的話，三五天也能立馬弄出來，但是那樣質量不夠好，也怕砸了出版社的牌子。」
李璐璐嘆了口氣，給郭書航副主編豎起了一個大拇指，誇他厲害。確實，單兵作戰和流水線作戰的效率就是不一樣，只是質量哪一種比較好就不好說了。
不過自己之前那些書早就完結了很久了，再等一等也沒有關係吧。或者自己這本新書出版之後，在外國打出了名氣，人家記得自己這個作者，日後自己的書說不定還能賣個更好的價錢，有更多的讀者沖著自己這個作者的名字來購買就再好不過了。
李璐璐在單位的表現一直很好，單位里對她的品格、政治素養都很信任，也相信她去香港只是簽售，不可能會有什麼不適合的舉止，因此很容易就批下來了。只是楊榮宗那邊的申請卻出了一些問題。
楊榮宗6月份才剛剛畢業，滿打滿算只在單位里上了三個月的班。在這三個月裡面，他算是按部就班的完成他自己的工作任務，從不拖沓，但是也從不積極主動。下班之後，也是立馬就和老婆回家，不和同事們以及領導們來往，顯得很神秘——目前為止，還沒有任何領導或者同事們到過他家裡去看過一眼呢，他老婆也沒有和同事們聯誼過，只聽說是檢察院的。
現在這種情況下，他申請和老婆一塊兒去香港進行簽名售書，這也不是檢察院的業務啊？政工部門一了解，發現他老婆李璐璐不但是檢察院的工作人員，還是一個出名的暢銷書作家，有些為難啊。
他們苦口婆心地對楊榮宗勸解道：「楊榮宗同志，我知道之前在國內的時候，你每次都和你的妻子一同去簽名售書，費用也是上海文藝出版社那邊承擔。
我們現在關注的不是費用由哪個單位承擔的問題，這些都是小事情，關鍵是這也不是我們設計院的任務啊，我們沒有辦法給你批准這個簽證。」
對於楊榮宗那些設計院的領導來說——多一事不如少一事。如果他們批准了楊榮宗現在因私去香港，出了什麼事兒單位可是要承擔的，但是不批准就沒有什麼毛病。
楊榮宗非常的生氣，可是那位政工部門的人還在勸解：「小楊啊，你老婆也不是小孩子了，她去香港工作幾天也不是什麼大事，不用這麼擔心嘛！」
楊榮宗垂頭喪氣的回家來和李璐璐說了他不能同行的事情，李璐璐有些怔愣，但還是只能接受了。
楊榮宗難過的抱住了李璐璐，說到：「老婆，我覺得現在在這個單位真的很不自由，我不想待了！」
李璐璐嘆了口氣，也抱住他，說到：「老公，你有自己的想法是好事，但是你要認真理清楚，你是真的不願意在這個單位待了，有之後詳細的職業規劃，還是只是一時賭氣？
想想之前你上班打卡、下班回家、晚上時間完全屬於自己的悠閑日子，錢還不少拿，你知道有多少人羨慕你這樣的生活嗎？
一定要好好想想再做決定啊。
還有，我知道現在國家還沒有放開私人註冊公司干設計這一行，你們設計院里有些人偷偷私下接活兒都是背著人的，極為不穩定，你卻定要走那樣的路嗎？
正好乘著我這幾天要去上海和香港，你好好想一想吧。」
楊榮宗立馬說到：「上海那邊不用簽證，我可以陪你去搞簽售會，大不了我們在上海分開，之後你去香港，我回北京唄，我真的不想和你分開！」
李璐璐笑著點了點頭。
作者有話說：
無