「贏了！我們黑瀨是最強的！」
「黑脖」木村隆二興奮的大喊：「看吶！對面的膽小鬼們都在逃跑呢！」
「禿驢」津田三藏帶人追了上去：「一個也別放過了！讓那幫孫子長長記性！」
「大頭」古屋勘助、「矮子」小谷麻斗兩位悍將，率領TDK軍團殘部打掃中部戰場，他們望向前方不遠處，還在戰鬥的頭領，贊道；
「咱們老大，還有金色猛獸都太猛了！他們倆人殺穿了對面主力！」
「加油啊！老大！還差最後一個了！」
山上徹也一個緬甸式頭槌，「咚！地一聲，」撞倒面前的混混，視野里一片鮮紅，小聲罵道：
「該死！撞到金屬拉鏈上了！」
用袖子抹乾凈腦門上的血，眼前豁然開朗，不再有阻擋視野的障礙物，也沒有任何擋路之敵，
放眼望去，偌大的廢棄物流中轉站，全是潰散奔逃的背影，
實在跑不動的就乾脆擺爛，躺在泥地里歇著，任憑處置。
毫無鬥志的敵人，全都背對著他逃跑，或者躺著、或者趴著……
唯一膽敢面對他，與他對視的，只有一人，
那人站在卡車稱重平台上，打著把藍色的塑料雨傘，相當惹眼。
心裡一陣疑惑；
（笠原哲也……他為什麼不跑呢？在打什麼算盤？
那傢伙第二次折在我手裡，心裡肯定滿是怨氣，
或許……他想和我做個了斷？）
·
「喂！徹也，」不遠處的神宮寺隆俊說道；
「打傘那小子，似乎在等待什麼啊。」
「他在等我。」
「要單挑么？」
「正有此意。」山上徹也微微點頭：
「你歇著吧，隆俊，我來親手了結這段仇怨。「
山上徹也向下揮手，示意隆俊不要跟上來，他一個人，朝著卡車稱重平台走去。
之前的戰鬥中，他踩到某人的鞋子，腳脖子崴了下，現在，他跛著一條腿，邁著緩慢的步子，向著自己的老對手龜速迫近。
（沒必要擔心了，以徹也的實力，虐那小子當玩兒一樣，）
神宮寺隆俊對於師父的實力充滿信心，他的體能早已嚴重透支，這會兒再也堅持不住，就地躺下休息，
泥地髒兮兮的還很冰冷，疲憊到了極點，隨便躺哪兒都覺得舒適，席夢思床墊也不過如此，
他放鬆筋骨，伸個懶腰；心裡一塊石頭落了地；
（今天這一仗，鬼冢英吉算是身敗名裂了，暴走族不會認他這個軟蛋當老大。
沒了靠山，鬼冢那惡毒的妹妹也會收斂，不再霸凌同學。
由奈不會挨欺負了……
為了你，哥哥情願赴湯蹈火……」
·
戰場另一邊，
「堵住他們的退路！一個也別放跑了！」
「不能輕易饒了他們，給老子打！」
櫻庭龍也、南崎約翰等人也不覺著累了，開始瘋狂地追逐落單的逃兵，
舉手投降的、地上躺著的也沒放過，每個人都得補幾拳，踢幾腳，
過去和黑瀨有仇怨的，尤其是暴走族，不出意外得到了「重點關注」，圍住了一頓猛揍，
什麼足球踢、砸肘、踩手指等酷刑般的招數統統來了一遍，史都快給打出來了，泥濘的戰場充斥著哭爹喊娘的哀嚎聲，
開戰時有多囂張，戰敗時就有多狼狽，
「反黑瀨聯軍」已沒有任何尊嚴可言，跑不了，就被當成出氣筒肆意毆打。
（不行……照這樣下去，把人家打殘疾了可不好……）
大野慎武擔心手下闖禍，準備喊停，想了想，還是緘口不言。
黑瀨學園經歷了一場史詩般的雨中群架，艱難達成以少勝多的奇蹟，
熱血少年需要發泄心中淤積的怒火，這時候朝大家潑盆冷水過去，絕非理智之舉。
正擔憂著，身旁的龔笑哉朝他說道：
「老大！快看那邊高台上打傘的！」
「笠原哲也……那傢伙竟然沒跑。」
「山上徹也一個人過去了！」
「要去幫忙么，老大？」坂垣百里問道。
「不了，咱們原地看著就好，那倆人積怨已久，是時候做個了斷了。」
·
山上徹也跛著腳，踩著泥濘的地面，艱難地朝著卡車稱重台前進，
他的眼裡，全是那柄藍色的雨傘，還有傘下的人，全然不在乎其他。
在他身後不遠，亂堂政指揮著幾人，呈扇面隊形圍攏跟上，遠處還有幾人在攀登梯子。
距離約有20公尺，山上徹也實在走不動了，停下來喘著粗氣，喊道：
「笠原哲也！剛才你身邊穿西裝的，是武藏的手下吧！」
·
對方聽了沒有任何反應，打著傘紋絲不動。
山上徹也很是惱火，耐著性子繼續喊道；
「武藏根本不在乎你的死活！
他只是在利用你！把你當做印表機耗材！用完了就扔！」
·
依然沒有回應。
「笠原哲也！我給你一個機會，來為我當證人！
你跟我回去，當著我父親，還有山王會各位老大的面，把武藏的所作所為一五一十交待個遍！
那混賬私生子會被逐出家門！逐出山王會！
到時候，你會得到寬恕，還有一大筆錢！一輩子不愁吃喝！」
·
終於，笠原哲也張嘴了，語氣冷淡；
「咱倆不可能合作的，小少爺，
你銜著金勺子出生，而我一無所有……
我的一切……都要靠自己來爭取啊！
你永遠也不會懂，被全世界拋棄的感覺……
我輸給了你一次……
不會再有第二次了！」
·
說罷，笠原哲也扔掉雨傘，從口袋裡掏出一柄格洛克自動手槍；
「砰！砰！呯呯呯……」
清脆的槍響，在廢棄的貨運中轉站內回蕩著……