正在抗擊第3集團軍和突擊第2集團軍的德軍，做夢都沒想到，他們的側翼居然會遭到意想不到的攻擊，原本就岌岌可危的防線，頃刻間就土崩瓦解。突破了德軍防線的兩支蘇軍，乘勝追擊，攆著德軍跑了四五公里，直到天黑才停止追擊，在佔領的陣地上轉入了防禦。
看到方面軍左翼部隊的進攻，取得了前所未有的成功，羅科索夫斯基不由喜出望外，他連聲對蘇博京和博戈柳博夫說：「軍事委員、參謀長，真是沒想到，今天的進攻會如此順利。除了米沙的第48集團軍楔入德軍防禦縱深28到30公里外，其餘的各部隊，也先後深入了德軍的防禦縱深十幾公里的位置，這可以說是一個空前的大勝利。」
博戈柳博夫說道：「是啊，元帥同志。當初我還覺得讓空軍對敵人的陣地實施高密度轟炸，是一種浪費。但如今看來，正是因為我們前期的密集轟炸，摧毀了德軍那些堅固的工事，從而減輕了我軍在進攻過程中所遭受的阻力。」
「今天的戰事激烈，部隊的彈藥消耗都非常大，特別是米沙的部隊，剩下的彈藥恐怕只有不到一個基數。」
「元帥同志，您放心。」博戈柳博夫向羅科索夫斯基保證說：「我已經和後勤部門打過招呼，讓他們對第48集團軍進行優先補給，此刻運輸彈藥和物資的車隊，應該已經出發了。」
聽博戈柳博夫這麼說，羅科索夫斯基微微頷首，說道：「想必你們都清楚，不管米沙指揮的是哪支部隊，在戰場上都是表現最突出的，取得的戰果也最大。因此戰鬥結束後，該給他們補充的彈藥和物資，越早送到越好，這樣才不會影響到他們在第二天的戰鬥。」
不管是蘇博京還是博戈柳博夫，都知道羅科索夫斯基偏愛索科夫，有什麼好的東西，首先想到的就是他。不過大家對此也沒有任何意見，誰讓索科夫指揮的部隊在戰場的表現那麼優異呢。別說是關係密切的羅科索夫斯基，就算換了任何一個方面軍司令員，也會偏愛索科夫這樣的優秀指揮員。
羅科索夫斯基把通訊兵主任叫過來，問對方：「有沒有截獲德軍的電報？」
「有的，元帥同志。」通訊兵主任點著頭說：「剛剛截獲了一份電報，是命令我軍正面的德軍撤退。」
「什麼，命令我軍正面的守軍撤退？」羅科索夫斯基聽對方這麼說，不禁一愣：「奇怪，德國人為什麼會下達這樣的命令？」
博戈柳博夫接過通訊兵主任手裡的電報，仔細地看了幾遍後，確認對方沒有說錯，這才對羅科索夫斯基說：「元帥同志，可能是我們今天的強大攻勢，把德國人嚇破了膽。為了避免遭受更大的損失，他們只能選擇放棄現有的陣地後撤。」
對博戈柳博夫的這種分析，羅科索夫斯基卻搖了搖頭，說道：「參謀長同志，我不同意你的這種說法。如果戰場還在我們國內，面對我們如此強大的攻擊，德國人選擇後撤，我覺得可以理解，畢竟一旦陷入我們的合圍，他們的後勤補給就會被切斷，甚至有被我軍全殲的可能。可我們如今是在東普魯士地區作戰，德國人喊的口號是要戰鬥到最後一個人，怎麼可能輕易撤退呢，我覺得其中可能有問題。」
「會有什麼問題呢？」博戈柳博夫反問道。
「我一時間也想不明白。」羅科索夫斯基說道：「不過我們可不能掉以輕心，這樣吧，立即派出偵察人員，連夜深入到敵人的後方，搞清楚他們的部隊是否有連夜撤退的跡象。」
「明白。」博戈柳博夫點點頭，說道：「我立即安排偵察人員，深入到敵後，搞清楚敵人是否有什麼陰謀。」
與此同時，在第48集團軍司令部。
剛剛結束師級指揮員會議的索科夫，對西多林說道：「參謀長同志，雖然我們今天打得很順利，但也不能驕傲自滿。你連夜派出偵察兵，深入到敵人的後方進行偵察，搞清楚敵人的兵力部署，這樣在明天的戰鬥中，我們才能有針對性地發起攻擊。」
「司令員同志，這一點你可以放心。」西多林笑著回答說：「今天下午的進攻中，我就派出一批化妝成德國人的偵察兵，跟著那些潰兵逃回了德軍的防區。我想，他們此刻已經在敵人的陣地展開偵察，我相信要不了多長時間，我們就能得到確切的情報。」
急於知道敵人後方情報的索科夫，有些迫切地問：「參謀長，偵察兵的情報什麼時候能傳回來？」
「恐怕最快要等到凌晨。」西多林說道：「畢竟他們要等到天黑之後，才能實施偵察行動。等情報反饋回來，差不多就是凌晨了。」
見索科夫眉頭緊鎖，西多林自信地說：「司令員同志，其實就算我們沒有派出偵察兵，也不用擔心正面的敵人。經過白天一仗，他們都被打得潰不成軍了，面對我軍的進攻，根本無法阻止像樣的抵抗。」
「參謀長同志，雖說我們白天打得不錯，但在剛剛的總結會上，還是發現了很多問題。」索科夫說道：「其中一點，就是因為戰事進展過於順利，有不少的指戰員已經產生了輕敵思想。德軍在白天的戰鬥，的確被我們打得潰不成軍，但誰能保證，他們在今晚不會重新調整部署，或者從其它地方抽調生力軍，來加強現有地段的防禦呢？假如我們連敵人的底細都沒有搞清楚，就貿貿然發起進攻，恐怕是會吃大虧的。」
「好吧，那我讓偵察處長和敵後的偵察兵進行聯繫，讓他們儘快把敵後的情況報上來。」
雖然偵察處長接到西多林的電話之後，就立即命令電報員與敵後的偵察兵進行了聯繫。但要對敵人的防區實施偵察，需要時間，所以索科夫等人在司令部里等到凌晨一點，才接到偵察兵發回來的情報。
看完偵察處長送來的情報後，索科夫不禁面色鐵青，他沒想到德國人居然如此狡猾，居然給自己布置了一個圈套，等著自己的部隊往裡面跳。
波涅傑林和西多林兩人看完電報之後，也不禁大驚失色，如果不是偵察兵及時反饋敵後的情報，那麼在天明之後的進攻中，部隊就會吃大虧的。如果進攻部隊被德軍打垮，將影響到友軍部隊的軍心和士氣。
盧涅夫見三人的表情凝重，不知發生了什麼事情，等他拿起偵察兵的情報之後，表現得更加驚慌。他試探地問索科夫：「米沙，如此重要的情報，需要立即向元帥報告嗎？」
「嗯，我覺得有必要。」索科夫抬手看了看時間，不禁皺起了眉頭：「這麼晚了，也不知道元帥睡沒有。」
「我覺得他應該沒有睡。」盧涅夫用肯定的語氣說：「根據我對他的了解，遇到這樣大規模的戰事，他連著三四個通宵不睡覺，也是家常便飯。你現在打電話過去，他肯定還在工作。」
索科夫心裡清楚，羅科索夫斯基的身邊肯定有內務部的人，他的一舉一動都會被及時上報。而盧涅夫作為內務部的副部長，肯定看過不少關於羅科索夫斯基的情報，了解對方的生活習慣和作息時間，既然他說羅科索夫斯基還沒有休息，那肯定就沒有休息。於是索科夫叫過通訊兵主任，吩咐他接通了方面軍司令部的電話，他打算將敵後的情況，向羅科索夫斯基進行彙報。
電話接通後，羅科索夫斯基果然還沒有休息。他得知索科夫有要事找自己，便過來從值班參謀的手裡接過了電話：「米沙，我是羅科索夫斯基，你有什麼事情嗎？」
「元帥同志，」索科夫說道：「我剛剛接到派往敵後的偵察兵報告，德軍從第65和第70集團軍的攻擊正面，撤下了一個裝甲師，部署在我集團軍進攻路線的側翼。從他們的部署來分析，應該是準備趁著我集團軍的部隊向前推進之際，出其不意地從我部側翼實施裝甲突擊，切斷我進攻部隊與後方的聯繫。」
「哦，敵人撤走的裝甲師，居然到了你們天亮後的進攻路線側翼。」
索科夫聽羅科索夫斯基這麼說，不禁一愣，隨即反問道：「元帥同志，難道您早就知道德國人調整了兵力部署嗎？」
「我們在天剛黑時，截獲了一份德軍的電報，上面就是命令部隊撤退。」羅科索夫斯基解釋說：「為了搞清楚德國人的撤退是怎麼回事，我特意命令參謀長派出了得力的偵察小組，深入到敵後去進行偵察。但令人遺憾的是，我們派出的偵察小組到目前沒有任何消息。真是沒想到，德國人居然把撤走的部隊，埋伏在你們的進攻路線側翼。」
「元帥同志，您是知道的，我們集團軍的炮兵和坦克部隊數量非常有限。」索科夫向羅科索夫斯基說出了自己的擔憂：「假如在我部向正面的敵人發起進攻時，德軍的裝甲師從側翼發起進攻，恐怕會給我們造成不小的傷亡。」
「米沙，別擔心，德國人的裝甲部隊對你們構不成任何威脅。」羅科索夫斯基安慰索科夫說道：「你把德軍裝甲部隊所在的位置告訴我，等天一亮，我就會派遣空軍對那一區域實施轟炸。德軍的坦克在地面再厲害，遇上了我們的飛機，也只有被動挨打的命。」
「那真是太好了。」索科夫聽說羅科索夫斯基打算派出空軍對付德軍的坦克，不禁喜出望外。要知道，如今的坦克基本沒有防空功能，就算在陸戰時表現得再強大，但遇上蘇軍的飛機，最終的結局只能是被炸成一堆廢銅爛鐵。「只要得到了空軍的空中支援，我們接下來的仗就好打多了。」
「米沙，你的部隊傷亡情況如何？」羅科索夫斯基接著問了一個自己關心的問題：「天亮之後，還能保持昨天的進攻態勢嗎？」
索科夫心裡很清楚，昨天的戰鬥之所以進展順利，完全是因為德軍被猛烈的轟炸和炮擊打蒙了，經過一夜的休整，很多部隊已經重新調整了部署，做好了應對準備。再要想取得昨天那樣的勝利，基本是不可能的。此刻聽羅科索夫斯基問自己的部隊傷亡情況如何，索科夫連忙回答說：「各師的傷亡都超過了三分之一，不過指戰員們士氣高昂，我想在天明之後的戰鬥中，他們依舊會像昨天那樣英勇無畏，他們的表現將彌補我們兵力上的不足。」
「說得好，米沙。」索科夫的這番話，讓羅科索夫斯基聽著很舒服，他點著頭說：「我相信你們在今天白天的戰鬥中，還會取得像昨天那樣輝煌的戰果。」
索科夫放下電話後，對波涅傑林等人說：「指揮員同志們，告訴你們一個好消息。元帥同志親自向我承諾，等天亮之後，將出動空軍去轟炸德軍的裝甲師。也就是說，我們不用再擔心部隊向前推進時，有德國人的裝甲部隊從我們的側翼發起攻擊。」
「司令員同志，雖說元帥同志做出了承諾，但轟炸的效果如何，我們目前還無法知曉。」波涅傑林等索科夫說完後，向他提出了自己的想法：「為了保險起見，天亮之後的戰鬥，我建議放緩進攻速度，等左右兩翼友軍的戰線和我們拉平之後，我們再向敵人的防禦縱深猛打猛衝，而不用擔心自己的側翼會遭到德軍的偷襲。」
「副司令員同志，我覺得你的這種說法不正確。」但波涅傑林的話剛說完，西多林就反駁道；「從昨天的戰場表現來看，不管是第3集團軍還是突擊第2集團軍，他們的進攻速度都不盡人意。假如白天的戰鬥中，我們放緩速度等友軍趕上來，是非常不明智的做法。」
「參謀長同志，」西多林的話引起了盧涅夫的好奇，他試探地問：「你能說說你的想法嗎？」
「原因很簡單。」西多林向盧涅夫解釋說：「假如我們有意放緩了進攻速度，對我們正面的敵人來說，無疑是有利的。因為他們會足夠的時間來加固防禦，調整兵力部署。等兩翼的友軍趕到時，正面的敵人已經利用我們的拖延，而加固了他們的防禦，如果想有效地突破他們的防線，恐怕我們會付出更大的傷亡。」
「參謀長同志。」盧涅夫繼續問道：「那你說說，我們該怎麼辦？」