陸南安找到了林耀光，蘇遇唯等到了秦曄。
張傲的酒吧開了第一個十年，即將開第二個十年。接下來，也許還會有很多很多的第十年。
也許張傲再也不會遇見令他心動的初戀何褚，也再也不會遇見跟何褚莫名相似的秦曄，但他知道他會遇見很多其他的人，這些其他的人也會以另一種方式豐富他的生活。
單小天得空的時候還是會來張傲的酒吧坐上一坐，張傲不喜歡他穿著西裝老成的樣子，說：「剛認識你的時候你十八歲，現在你已經成為國企精英流里一顆看慣商界風雲的種子，我還真有點不習慣。」
「人總會變的嘛。」單小天搖著紅酒，如是說。
張傲覺得，他越來越像秦曄了。
是不是喜歡一個人，就會變得像他呢？
張傲已經好久沒有喜歡過一個人了。
何褚和父親也會操心自己的人生大事，可是張傲不操心，張傲覺得所有刻意發展的感情都是不值得留在心底的感情。
海盜酒吧開了這麼久，張傲再也沒有以前的新鮮感。在這裡，或許成了他的一個保護障，保護著他不願對別人提及的過去和策劃著一個人的未來。
蘇遇唯和秦曄確定關係的那一天，張傲對秦曄說了句話。
他說，我可能真的會感覺到累，到那個時候，我在廬山山頂上開個客棧，你和蘇遇唯有空一定要來我的客棧小住兩天。
廬山鎮上非常適合短居。
秦曄笑問：「那我還要等多久？」
張傲望著自己一手開起來的海盜酒吧，長嘆了口氣：「不知道，也許一年，也許十年，也許老了。」
他不知道自己的下一站在哪兒，但是在此之前，他會一直留在海盜酒吧。
留在這個人群最敏感的地方，看他們笑、看他們哭。
看歲月繁華，看青春荒蕪。