五月二十八號、上午
布列西共和國、萊澤因
兩個看著年紀輕輕，穿衣、長相都與布列西人有所不同的男子在街頭上東張西望。
「這裡比冬堡暖和多了。」其中一個矮胖的男子扯了扯衣服，用巴什語說道。
「確實，我都快熱死了，真想把衣服脫掉。」另一個身材勻稱，一頭捲髮的男子已經把衣服領口拉到了最大。
「我感覺我們不能這麼盲目地找，他們都是被通緝的人，肯定不會那麼容易露面，或者隨便問一個路人就能得知下落，要是沒弄好說不准我們也會惹上麻煩。」矮胖男子停下腳步道。
捲髮男子撓了撓頭，看著熙熙攘攘的街道，有一絲迷茫：「那怎麼辦？布列西政府都找不到平等會，我們怎麼找？」
矮胖男子思忖道：「……先找個旅館住下吧，這件事慢慢來。」
「不行，我們的錢花得差不多了，要是用在住店上過不了兩天就得上街乞討。反正這邊天氣很好，隨便找地方落腳吧，錢都用來買吃的我們應該還能撐一段時間。」負責管錢的捲髮男子深知錢已不多，接下來得精打細算。
「行吧……」矮胖男子沒有強求，「要是能早點找到他們，我們就不用露宿街頭了。」
「所以抓緊時間想辦法。」捲髮男子放緩腳步，絞盡腦汁思索能聯繫到平等會的辦法。
「看！」漫無目的地走了一段路後，矮胖男子突然拉住了捲髮男子。
捲髮男子一愣，看向身旁姿勢怪異的矮胖男子：「怎麼了？」
矮胖男子先是警惕地環顧了一下周圍，接著緩緩蹲下從腳下抽出一張宣傳單塞進了衣兜里：「到個沒人的地方看。」
「這邊。」捲髮男子看到就近的巷子里沒人，同矮胖男子一起走了進去，「什麼東西？」
「好像是宣傳單……」矮胖男子展開皺巴巴的宣傳單，「這幾個字好像是平等會……」
「什麼叫好像是平等會？」捲髮男子看不懂上面的布列西文。
「之前見過，但我也不是很確定……」矮胖男子反覆鑽研那幾個字，想確認究竟是不是『平等會』。
捲髮男子看矮胖男子那不靠譜的樣子，道：「直接找個布列西人問問吧。」
「第一，我們同樣聽不懂布列西語，只會最簡單的那幾句，就算問了人，也很難知道其中的意思。第二，萬一這真是平等會的宣傳單，我們問人的話，對方把叫政府的人把我們抓起來怎麼辦？」矮胖男子拒絕了捲髮男子的提議。
「再怎麼不懂，也比現在乾瞪眼有用。而且平等會不是和民眾之間的關係很好嗎，我感覺不會揭發我們，就算揭發，我們本就看不懂上面的內容，到時候解釋說以為是招工的他們又能拿我們怎麼樣？」捲髮男子道。
矮胖男子猶豫了一下，最終同意了捲髮男子的建議。
因為情況確實如他所說，他們自己研究一天看不懂也還是看不懂，想要打破現狀就唯有尋求幫助。語言不通是他們的劣勢，但也可以作為一層保護。
兩人下定決心後，便出了巷子，隨便拉了路人詢問其中的內容，可一連問了好幾個，都在掃了一眼宣傳單就快步離去，根本不做解釋。
迫於無奈，他們找了個賣煙的小販，艱難溝通著買完煙後，再次亮出了宣傳單。
「什麼？這是什麼？」矮胖男子用僅會的一點布列西語問道。
「這、這……」小販的表情瞬間驚訝起來。
看到小販的這副表現，捲髮男子、矮胖男子心裡大致有了數，這宣傳單應該真是平等會散布的。
「這是什麼？」矮胖男子希望能多了解一些信息，說不準就能有聯繫上平等會的路子。
「噓。」小販擺了擺手，隨後說了一段二人聽不懂的話。
「聽不懂，是平等會嗎？」感覺小販並沒有什麼惡意，再加上實在聽不懂對方的話，矮胖男子冒險主動問起這是否是平等會的東西。
「嗯！」小販點起頭。
「哪裡？在哪裡？」捲髮男子也問道。
「不知道……」小販連忙擺手。
見狀，矮胖男子拍了拍捲髮男子，捲髮男子心領神會，又拿出了一些錢交給小販，這時候能用錢問清平等會的下落無疑是值得的：「在哪裡？」
小販拒絕接錢，又把錢塞回了捲髮男子手中，隨後小跑著離開。
「不知道他是害怕，還是真不知道……」矮胖男子拆開煙盒，叼起一根煙。
「我估計是不知道，隨隨便便一個人都知道的話，布列西政府早把平等會一網打盡了。不過他就算知道也肯定不會和我們說的，畢竟這在布列西是要砍頭的大罪。」捲髮男子也拔出一根煙點燃。
「嘶……呼……」矮胖男子吐出一口煙，「那接下來怎麼辦？」
「不知道。」捲髮男子毫無思緒。
「唉，我們這次出行太草率了，什麼都沒準備好，連最起碼的語言都不通，再這樣下去估計得無功而返了。」矮胖男子嘆了口氣，不再對尋找平等會報以期望。
捲髮男子目光堅定：「不論如何我們都得找到他們，巴什的革命需要幫助，而能幫助我們的只有平等會。」
「找不到一切都毫無意義……」
「會找到的，不找到我也沒有臉回冬堡。」捲髮男子想起把錢都湊出來給他們當路費的同伴們，想起他們期盼的眼神，他要是沒找到平等會，沒有拉來支援就回去了，這對同伴們來說會是個重大的打擊。
「先走著看吧。」矮胖男子很了解捲髮男子的脾氣，沒再在這件事上進行過多的討論。
「呼……」捲髮男子長舒一口氣，讓自己不那麼煩躁。
時間過得很快，兩人從西區走到北區，又從北區跑到了南區，還沒來得及去東區看看天就已經暗了下來。
「明天再去找吧。」矮胖男子累得實在走不動了。
捲髮男子也感覺自己的腳都快磨出水泡了：「咱們這麼亂繞下去沒有用，平等會不會突然出行在我們面前……」
矮胖男子已經懶得和捲髮男子討論了，坐在街邊按摩著酸痛的雙腿。
「可是問人也問不出結果……」捲髮男子自言自語陷入沉思。
過了一陣子，矮胖男子通過按摩讓雙腿的酸痛感減緩了不少，分出了心思去查看捲髮男子的情況，捲髮男子似乎是走神了，獃獃地望著前方：「怎麼樣？想出辦法了嗎？」
「沒有。」捲髮男子回過神搖頭道。
這時，矮胖男子的肚子叫了起來。
「你餓了？」捲髮男子問。
「廢話。」矮胖男子揉了揉肚子道。
因為上午為了問話買了包煙，他們今天已經有了自認為不小的支出。
現在平等會的行蹤還杳無音訊，為了確保能在萊澤因堅持更長時間，捲髮男子決定他們今天先餓一天，往後每天只吃一頓飯。
「睡一覺估計會好點，走吧，找個合適的地方。」捲髮男子站起身準備去找落腳處。
「睡一覺怎麼可能會好一點，只會更餓的，我現在只想著能快點到明天中午，我要好好吃一頓。」矮胖男子跟著站了起來。
「別想著吃好的了，什麼便宜我們就吃什麼。」捲髮男子道。
矮胖男子不樂意地道：「連想都不能想嗎？不想的話我怕不是都撐不過今晚。」
「也不知道弗拉季斯拉夫為什麼要安排你跟我一起來，你根本不適合長途跋涉和找人。」
「我懂的布列西語多少比你多一點，要是沒有我，來萊澤因都是個麻煩，就更不用說找平等會了。而且出遠門執行這麼危險的任務，不安排絕對靠得住的人能行嗎？」矮胖男子反駁道。
「走吧走吧。」捲髮男子苦笑一聲，朝著街道的一頭走去。
「怎麼感覺有點不對勁？路上一個人都沒有。」剛剛兩人各忙各的，休息了好一陣，以至於現在才察覺到街道變得空蕩蕩的，只有他們兩個還走在其中，「該不會是宵禁吧？」
「布列西正在實行宵禁？」捲髮男子神色一凜。
「不知道啊，我們對萊澤因這邊的情況一點都不了解，只知道平等會在這裡。」
捲髮男子加快了步伐：「快走。」
「好！」矮胖男子清楚事情的嚴重性，趕忙謹慎地跑了起來。
「站住！」就在他們跑過拐角時，正巧遇上了一隊正迎面走來的巡邏隊。巡邏隊看到兩個黑影，立即傳來呼喊。
「完了，被發現了！」矮胖男子心裡一慌。
「阿瓦，跟我走！」捲髮男子調轉方向，帶著矮胖男子原路返回。
「噓！」一聲嘹亮的哨聲響起，二人所處街區以肉眼可見的速度騷動起來，很快，一隊又一隊巡邏隊冒了出來。
矮胖男子貼在牆邊，身上瞬間被冷汗浸濕：「怎麼這麼多人！」
「看來平等會的處境不是很好……」捲髮男子與矮胖男子想到的不同，「阿瓦，我去把他們引開，你找機會走！」
「胡說什麼呢！我怎麼可能拋下你？！」矮胖男子瞪了他一眼，「要走一起走！」
「別忘了我們的任務！弗拉季斯拉夫和那麼多同伴們正在等待我們的好消息！我們必須聯繫到平等會！」捲髮男子迅速把所剩不多的錢掏出來交給了矮胖男子，而後朝一邊跑去。
「砰！」
只是他還沒跑出去幾米遠，身後就傳來一聲清脆的槍聲。
「別動！」
心跳加快的捲髮男子扭頭看去，只見身後追來了一隊騎兵，為首的那個士兵朝天空開了一槍以示警告。
逃不掉了。
捲髮男子看向矮胖男子，矮胖男子微微搖頭，失意不要再輕舉妄動。
……
「兩個巴什人？是做什麼的？」獨立混編師騎兵團營地里，阿德爾與一名士兵邊走邊交談著。
「不知道做什麼的，他們好像不懂布列西語，只會最簡單的幾句話。不過我們從他們身上搜出了平等會的宣傳單，還有少量錢財。」士兵道。
「平等會的宣傳單？」阿德爾語氣認真了些，「……這樣，你去找一下羅斯，跟他說我托他找一個靠得住的，會說巴什語的人，找到了他們一起來我辦公室，順便再把那兩個宵禁時候抓到的巴什人帶過來。」
「是。」士兵跑著離開。
阿德爾看著士兵遠去，獨自回到了辦公室里等待。
十五分鐘後，羅斯與一名會巴什語的人來到了辦公室，幾名士兵也把兩個巴什押了進來。
「你們出去吧。」阿德爾吩咐幾名士兵離開。
「他們……」士兵擔心阿德爾的安全。
阿德爾亮出了自己的手槍：「敢鬧事我會直接擊斃他們的。」
「是。」士兵們離開。
「羅斯，這位是？」阿德爾同一同在騎兵團里工作的羅斯握了握手。
羅斯對這位昔日在監獄里叱吒風雲的監獄長還有一點懼怕，握手時略微顯得不自然：「這位是我們宣傳部的克拉克同志，靠得住，放心吧。」
「好。這兩個是今天巡邏隊在宵禁期間抓到的巴什人，我們從他們身上搜出了平等會的宣傳單。」阿德爾和克拉克也握了下手，同時說明了情況。
「巴什人，身上只裝著平等會的宣傳單……克拉克，你去問問情況。」羅斯道。
「好。」克拉克來到兩名巴什人跟前，用巴什語問道，「你們是誰？」
「您會巴什語？！我們是無辜的，我們什麼都沒有做，只是不知道這裡實行宵禁，這才被抓了進來……」發現能與對方溝通後，矮胖男子連忙解釋情況。
「我沒問你無不無辜，告訴我你們叫什麼，從哪裡來？來萊澤因的目的。」克拉克打斷矮胖男子的辯解。
「好、好，我叫奧古斯特·奧古斯特維奇·彼得羅夫。」矮胖男子奧古斯特道。
「我叫維肯季·維肯季耶維奇·謝爾蓋。」捲髮男子維肯季道，「我們是從巴什的首都冬堡過來的，想來這裡謀生……」
克拉克把二人的答覆用布列西語說給了阿德爾、羅斯聽。
「問他身上為什麼裝著平等會的宣傳單。」阿德爾吩咐道。