第3137章 調教篇:請跪!

正文卷

「主人.」

徐煩煩就算明知道王太卡的意思,但也沒辦法。

她想要更大權力,但是現在又下不定決心跟王太卡撒嬌。

王太卡故作不知,只是把手放在徐煩煩的腿上。徐煩煩微微躲了一下,但沒有反抗。

估計現在的徐煩煩也在糾結。雖然她恨王太卡,但是如果現在真的有選擇嫁給王太卡,想必徐煩煩也不會拒絕。因為王太卡的條件,確實是她能遇見的天花板了。

但很顯然,徐煩煩沒有這個機會。王太卡的紅顏知己那麼多,她排老幾?這就是徐煩煩糾結的原因。

認識這麼久,王太卡的為人徐煩煩還是知道的。雖然性格上各種的噁心人,但底線是真的受得住。如果自己真的不願意,王太卡絕對不會強迫自己,最多是沾點便宜。

但王太卡這點佔便宜的程度,也就是拍了一部戀愛劇的程度。吻戲都沒有,就沾點口頭便宜,摸摸腿,換個制服什麼的。問題真不大。

王太卡想調教徐煩煩,徐煩煩何嘗不是想調教王太卡呢?她現在是真想變成武則天,麻煩問一下大行皇帝王太卡什麼時候駕崩啊?等不及了快。

不對不對,王太卡真的嗝屁了。那也應該是充兒、知恩醬、努娜三宮正位掌管朝政,三宮六院各司其職。甚至召喚一下太后復活?總之輪不到徐煩煩。

徐煩煩很憂傷,這個時候她忽然理解了之前歐尼們的想法。別說是歐尼們了,現在就連她都有點羨慕太后了。

畢竟,那可是垂簾聽政的能力啊!多少人想當太后都當不上,你竟然還主動拋棄了。

王太卡沒有再說話,顯然是不見兔子不撒鷹。

而徐煩煩咬咬牙,乾脆豁出去了,伏在王太卡耳邊悄悄說道:「主人,求你了,求你了.」

哦吼,混身雞皮疙瘩又起來了。主要是不敢相信,徐煩煩還真的這麼說啊。果然就是欠調教。

王太卡可不是沒見過世面的,雖然已經很滿意了,但還是擺出不耐煩的樣子:「動動嘴,確實可以獲得權力。但不是你這種動嘴法!好了,你已經很豁得出去了,慢慢來吧。起來吧,我要去吃飯了。」

徐煩煩無奈了,問道:「那,你說,我要怎麼辦?」

王太卡皺眉:「敬語和稱謂,還需要我再提醒你嗎?」

「哦,對不起,主人。」

徐煩煩抿抿嘴,其實就一句主人而已,叫習慣了,也沒什麼。就當自己是保姆唄,看護著點這位不知道什麼時候就夭折的小皇帝。想一出是一出,真的就跟小孩子一樣。偏偏自己還得哄著。

王太卡知道調教忙內不能操之過急,最重要的是,調教的過程才是最有意思的嘛。

於是王太卡想了想,把沙發上的一個墊子丟到地上,指著墊子說道:「這樣吧,我去洗個澡。你在這等著我回來再說吧。跪在墊子上等。」

王太卡是有分寸的,韓國是有行大禮文化的,磕頭都不當回事。綜藝節目里,MC不就是遇見點什麼事,動不動就跪下道歉嗎?雖然是節目效果,但也側面說明了這個問題。

所以跪著等候,這種在天朝人看來是完全無法接受的事情,在韓國人眼裡倒是沒有那麼誇張,談不上是多羞辱的事情。同等放在國內,類似於鞠躬等候?

更何況,王太卡還留下了一個墊子。這個墊子放在這,那麼「跪著」和「跪坐」的區別就不是很大了。這樣的話,更容易讓徐煩煩接受。

這麼說來,其實韓國雖然表面上很有禮貌,實際上真的沒啥自尊可言。包括曰本也是這樣。行大禮和跪下,即使是在現代,在這兩個國家好像也是沒什麼大不了的事情。

還有韓國往死里吹的所謂「敬語文化」更是可笑。

很多追星的人,腦子基本上都萎縮了,看見點邊角料都覺得是好的。韓國惡臭的敬語文化一通吹,轉過頭又說天朝沒有敬語文化。

實際上,天朝的敬語文化更高級,高級到如果不仔細想,都意識不到的程度。

這是因為中文的語言系統,和曰本和韓國是有區別的。就比如曰本的敬語,除了幾個固定句式,剩下的都是在正常的話後面加敬語語法,或者是將單詞變形。

而韓國這邊,和曰本也類似。比如在每一句結尾加上「思密達」表示尊敬,再或者不一樣的性別使用不一樣的敬語。這就很死板。

而中文的敬語則是不同,中文裡面的敬語比較偏古語,而且沒有語法形式,比較偏單個句式。

舉個例子,只需要把「你」換「您」就完全表示了敬語,而不用再從句子結尾加一個特殊詞表示敬語。

打擾,用敬語說就是叨擾。讓開,用敬語就是借過。我家的臭小子,文雅點說,犬子。包括貴姓、免貴、幸會這些自謙詞,都是一種敬語。

類似於「鄙人」這樣的自謙詞,在民國的時候還是經常用的。只不過現在確實少了。

韓語里從「你好」變成「你好思密達」是敬語。

中文裡從「你好」變成「您好」也是一種敬語啊!

其實這就是一套完整的敬語系統,只不過一部分因為太偏向於古語,文縐縐的,逐漸沒人用了。另外一部分潤物細無聲,已經融入日常用語了。

只是因為太過融入生活,讓大家沒有感覺,所以沒有那麼深刻的印象。可是這不代表天朝沒有敬語文化。

實際上這種細節中的敬語,難道不是更高級嗎?

就像現在,王太卡對徐煩煩就使用了高級的中文敬語:「請跪。」

瞧瞧,說的像是「請坐」一樣,是不是感覺起來就文雅很多了?一點都不像是在強迫了。

徐煩煩倒是坦然,和讓王太卡佔便宜比起來,這才哪到哪啊?所以也沒多少,就這麼跪在墊子上。高跟鞋因為跪姿導致鞋跟掉在地上,裙子也被大腿的姿勢撐得緊繃。

如果不是性格討厭的話,這外表是真的挺不錯的。雖然肯定整容了,但好看就行了。

王太卡看著徐煩煩如此聽話,心情極佳,哼著歌去洗澡。

這回對味了奧!